Barbel - Me Voy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barbel - Me Voy




Me Voy
Я ухожу
Usted jugó con mis sentimientos
Ты играла с моими чувствами
No se si tu crees que yo tengo un corazón de
Не знаю, думаешь ли ты, что у меня сердце из
Acero, yo vi como esta relación comenzo desde cero.
стали, я видела, как эти отношения начинались с нуля.
Otra noche que paso y creo que muero... Yo muero.
Еще одна ночь прошла, и я чувствую, что умираю... Я умираю.
Lo que daño esto no fue otra fueron esos
Больше всего ранили не другие, а эти
Momentos esas peleas tontas celandome con cosas.
моменты, эти глупые ссоры, ревность по пустякам.
Que nunca habia visto confirmación de boca de quienes me provocan
Которые я никогда не видела подтвержденными из уст тех, кто провоцирует меня
Que porque soy artista imaginándote
Потому что я артистка, ты воображаешь
Cosas que alguien más besa mi boca.
Вещи, что кто-то другой целует меня.
Y de aquí yo me voy esta pelea no viene de hoy
И отсюда я ухожу, эта ссора длится не один день
De vaina a vaina soy hoy pierdo todo y sigo todo lonely
Из раза в раз я сегодня все теряю и остаюсь совсем одна
El beso de cada mañana donde esta esa mujer
Поцелуй каждого утра, где эта женщина?
Que falta en mi cama y que me repitas que me amas
Которой не хватает в моей постели и которая повторяла бы, что любит меня
Y de aqui yo me voy esta pelea no viene de hoy
И отсюда я ухожу, эта ссора длится не один день
De vaina a vaina soy hoy pierdo todo y sigo todo lonely
Из раза в раз я сегодня все теряю и остаюсь совсем одна
Como le hablo a mi corazón como se lo explicó a los sentimientos
Как мне поговорить со своим сердцем, как объяснить чувствам
Todo este amor que yo por ti mami tenía adentro
Всю эту любовь, которую я, мам, к тебе испытывала внутри
Dime como yo le voy a hacer como explícame ahora bebé que
Скажи, как мне теперь быть, объясни мне, малыш, как
La única persona que yo amo con otro se encuentra yo ay lo se
Единственный человек, которого я люблю, с другим, я знаю
No me digas que no que tus ojos todo me lo dicen
Не говори мне «нет», твои глаза все мне говорят
No me digas que no tu sonrisa hace que yo analize eee
Не говори мне «нет», твоя улыбка заставляет меня анализировать
No me digas que no haces que la piel se erizee al saber
Не говори мне «нет», ты заставляешь мою кожу покрываться мурашками, когда я знаю
Lo que daño esto no fue otra fueron esos
Больше всего ранили не другие, а эти
Momentos esas peleas tontas celandome con cosas
моменты, эти глупые ссоры, ревность по пустякам
Que nunca había visto confirmacion de boca de quienes me provocan
Которые я никогда не видела подтвержденными из уст тех, кто провоцирует меня
Que porque soy artista
Потому что я артистка
Imaginándote cosas que alguien mas besa mi boca
Воображая, что кто-то другой целует меня
Y de aqui yo me voy esta pelea no viene de hoy
И отсюда я ухожу, эта ссора длится не один день
De vaina a vaina soy hoy pierdo todo y sigo todo lonely
Из раза в раз я сегодня все теряю и остаюсь совсем одна





Авторы: Barbel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.