Barbel - Reyes Caidos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barbel - Reyes Caidos




Reyes Caidos
Павшие Короли
Un saludo a mis antepasa'os
Приветствую моих предков
Mis respetos, frenes que se han marcha'o
Мои уважения, братьям, которые ушли
que el talento Dios lo ha da'o
Я знаю, что талант дан Богом
Y toy clarito que hay varias puercas a mi la'o
И мне ясно, что рядом со мной есть несколько свиней
Que Nos activamos en la venta
Мы активизируемся в продажах
Los 3 menores con su herramienta
Три младших с инструментами
El Sabor de marihuana
Вкус марихуаны
Lo quita una menta
Убирает мята
Y hacernos millonarios seria la meta
И стать миллионерами - вот наша цель
Así es el mundo, yo no lo he inventa'o (Ooh)
Таков мир, я его не выдумывал (О-о)
Nunca he visto que un chino pida presta'o (Ooh)
Никогда не видел, чтобы китаец просил в долг (О-о)
Como todo novato, vengo desde aba'o (Ooh)
Как и любой новичок, я пришел снизу (О-о)
Y todo lo que tengo, yo me lo he gana'o (Aooh)
И все, что у меня есть, я заработал сам (А-о-о)
Así es el mundo, yo no lo he inventa'o (Ooh)
Таков мир, я его не выдумывал (О-о)
Nunca he visto que un chino pida presta'o (Ooh)
Никогда не видел, чтобы китаец просил в долг (О-о)
Como todo novato, vengo desde aba'o (Ooh)
Как и любой новичок, я пришел снизу (О-о)
Y todo lo que tengo, yo (Ooh)
И все, что у меня есть, я (О-о)
Se siente la tensión
Чувствуется напряжение
Y un feeling de marihuana
И привкус марихуаны
En mi cama quiero una de esa venezolana
В моей постели я хочу одну из тех венесуэлок
Toda-vía el chacal, con la mente macabra
По-прежнему шакал, с мрачными мыслями
Y el que va pa' la escuela
И тот, кто идет в школу
No desayuna en la mañana
Не завтракает утром
La bochinchosa, que de bochinche no se deja
Скандалистка, которая не даст себя в обиду
El cara bonita, que le pegaron gonorrea
Красавчик, который подхватил гонорею
El que va aquí y aya como lo maquinea
Тот, кто идет туда-сюда, как задумал
Y dicen los viejitos que la muerte se pasea
И старики говорят, что смерть бродит рядом
La niña de casa en el vientre un adn
Домашняя девочка в утробе с ДНК
Siempre el que muere era un inocente
Всегда умирает невинный
La mujer que dice que te ama, luego miente
Женщина, которая говорит, что любит тебя, потом лжет
Si por 8 kill al fren le metieron veinte
Если за 8 убийств братану дали двадцать лет
Yo vengo de un ghetto
Я из гетто
Donde te parten el chaleco
Где тебе порвут жилетку
Y si te me haces el fresco
И если ты будешь выпендриваться
Los nenes te convierten en muñeco, muñeco
Пацаны превратят тебя в куклу, куклу
Así es el mundo, yo no lo he inventa'o (Ooh)
Таков мир, я его не выдумывал (О-о)
Nunca he visto que un chino pida presta'o (Ooh)
Никогда не видел, чтобы китаец просил в долг (О-о)
Como todo novato, vengo desde aba'o (Ooh)
Как и любой новичок, я пришел снизу (О-о)
Y todo lo que tengo, yo me lo he gana'o (Aooh)
И все, что у меня есть, я заработал сам (А-о-о)
Así es el mundo, yo no lo he inventa'o (Ooh)
Таков мир, я его не выдумывал (О-о)
Nunca he visto que un chino pida presta'o (Ooh)
Никогда не видел, чтобы китаец просил в долг (О-о)
Como todo novato, vengo desde aba'o (Ooh)
Как и любой новичок, я пришел снизу (О-о)
Y todo lo que tengo, yo (Ooh)
И все, что у меня есть, я (О-о)
ni sabes
Ты и не знаешь
Todo lo que yo he pasado, no sabes
Через что я прошел, ты не знаешь
Cuantos frenes yo he enterrado, no sabes
Сколько братьев я похоронил, ты не знаешь
Cuanta ropa yo he vendido, no sabes
Сколько одежды я продал, ты не знаешь
Cuando Dios siempre me cuida, no sabes
Как Бог всегда меня хранит, ты не знаешь
Si la sacas, espero que hale
Если достанешь пушку, espero que hale (надеюсь, она заряжена)
Tenemos corazón papi venimos de la calle
У нас есть сердце, детка, мы из улицы
Ni la pastora me saca lo malo
Даже пастор не выбьет из меня плохое
Si quieres otro toca dale
Если хочешь еще, давай
No hables mucho antes de que te ametralle
Не болтай много, прежде чем я тебя расстреляю
Un saludo a mis antepasa'os
Приветствую моих предков
Mis respetos, frenes que se han marcha'o
Мои уважения, братьям, которые ушли
que el talento Dios lo ha da'o
Я знаю, что талант дан Богом
Y toy clarito que hay varias puercas a mi la'o
И мне ясно, что рядом со мной есть несколько свиней
Que Nos activamos en la venta
Мы активизируемся в продажах
Los 3 menores con su herramienta
Три младших с инструментами
El Sabor de marihuana
Вкус марихуаны
Lo quita una menta
Убирает мята
Y hacernos millonarios seria la meta
И стать миллионерами - вот наша цель
Así es el mundo, yo no lo he inventa'o (Ooh)
Таков мир, я его не выдумывал (О-о)
Nunca he visto que un chino pida presta'o (Ooh)
Никогда не видел, чтобы китаец просил в долг (О-о)
Como todo novato, vengo desde aba'o (Ooh)
Как и любой новичок, я пришел снизу (О-о)
Y todo lo que tengo, yo me lo he gana'o (Aooh)
И все, что у меня есть, я заработал сам (А-о-о)
Así es el mundo, yo no lo he inventa'o (Ooh)
Таков мир, я его не выдумывал (О-о)
Nunca he visto que un chino pida presta'o (Ooh)
Никогда не видел, чтобы китаец просил в долг (О-о)
Como todo novato, vengo desde aba'o (Ooh)
Как и любой новичок, я пришел снизу (О-о)
Y todo lo que tengo, yo (Ooh)
И все, что у меня есть, я (О-о)





Авторы: William Emanuel Bent Short


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.