Текст и перевод песни Barber - Výhry a prohry

Výhry a prohry

Výhry i prohry my známe
Ztráty a nálezy, dál jdem
Výhry i prohry my známe, my známe

Výhry i prohry my známe
Ztráty a nálezy, dál jdem
Z rukou nám padají korále
Nemáme strach projít portálem

Výhry i prohry my známe
Ztráty a nálezy, dál jdem
Z rukou nám padají korále
Nemáme strach projít portálem

A ty jsi ten jedinej důvod proč se moje srdce láme jako kérky
A ty jsi ten jedinej důvod pro kterej bych udělal i to co nechci

Už bylo tolik zrát
Že nevím komu věřit mám

Už bylo tolik zrát
Láska přišla, odešla
Zrodila se z čistých krás
A v temnotách zemřela
Slunce obklíčily mraky
A srdce obklopil žal
Řekla mi: "dál už běž sám"

Výhry i prohry my známe
Ztráty a nálezy, dál jdem
Z rukou nám padají korále
Nemáme strach projít portálem

Výhry i prohry my známe
Ztráty a nálezy, dál jdem
Z rukou nám padají korále
Nemáme strach projít portálem

A pamatuj si že pokud já dám slib, tak ten slib navěky i dodržím

Věřil jsem ti tak
Jako kdyby si byla já

Dábel ti sebral tvou svatozář
A mě zase tvou krásnou tvář

Victoires et défaites

Les victoires et les défaites, nous les connaissons
Les pertes et les trouvailles, nous allons de l'avant
Les victoires et les défaites, nous les connaissons, nous les connaissons

Les victoires et les défaites, nous les connaissons
Les pertes et les trouvailles, nous allons de l'avant
Des colliers tombent de nos mains
Nous n'avons pas peur de traverser le portail

Les victoires et les défaites, nous les connaissons
Les pertes et les trouvailles, nous allons de l'avant
Des colliers tombent de nos mains
Nous n'avons pas peur de traverser le portail

Et tu es la seule raison pour laquelle mon cœur se brise comme des tatouages
Et tu es la seule raison pour laquelle je ferais même ce que je ne veux pas

Il y a eu tant de fois
Que je ne sais plus à qui faire confiance

Il y a eu tant de fois
L'amour est arrivé, il est parti
Il est né de la pure beauté
Et est mort dans les ténèbres
Les nuages ​​ont encerclé le soleil
Et le chagrin a encerclé mon cœur
Elle m'a dit : "Continue seul."

Les victoires et les défaites, nous les connaissons
Les pertes et les trouvailles, nous allons de l'avant
Des colliers tombent de nos mains
Nous n'avons pas peur de traverser le portail

Les victoires et les défaites, nous les connaissons
Les pertes et les trouvailles, nous allons de l'avant
Des colliers tombent de nos mains
Nous n'avons pas peur de traverser le portail

Et souviens-toi que si je fais une promesse, alors je la tiendrai à jamais

Je te faisais tellement confiance
Comme si tu étais moi

Le diable t'a pris ton halo
Et moi, ton beau visage