Текст и перевод песни Barbie Almalbis - Iyong-iyo

Iyong-iyo

Sabado ako'y naghihintay
Isang litrong buhay
Na pulang pula
Sa iyo aking mga paa
Na di na kayang pumunta
Itakbo mo nalang ako

Saan ka pupunta
Nag-iisa lang ba ako
Naririnig mo ba'ng
Mga salitang nagmumula sa labi ko

Sakto sa huling paghinga
Ang di inakalang pagtatagpo
Nakita sa iyong mga mata
Ang aking muhka
Dahil sa lapit mo

Narinig kita
Di nawala ang boses mo
Di pinagkaila
Mga salitang
Nagmumula sa labi mo

Sabado noong akoy naghihintay
Binalik mo ang aking buhay
Na iyong-iyo

Твоя-твоя

В субботу я ждала,
Литр жизни,
Алой-алой,
Мои ноги,
Уже не могли идти.
Просто унеси меня.

Куда ты идешь?
Неужели я одна?
Слышишь ли ты
Слова, слетающие с моих губ?

В самый последний вздох,
Неожиданная встреча.
Увидел в твоих глазах
Мое лицо.
Так близко ты.

Я услышала тебя,
Твой голос не исчез.
Не скрыл
Слова,
Слетающие с твоих губ.

В субботу, когда я ждала,
Ты вернул мою жизнь,
Которая твоя-твоя.