Текст и перевод песни Barbie Almalbis - Ostrich Cowboy (2014)
Ostrich Cowboy (2014)
Ostrich Cowboy (2014)
We
were
inside
the
car,
inside
the
sea,
inside
a
dream.
On
était
dans
la
voiture,
dans
la
mer,
dans
un
rêve.
Everything
got
so
wet
so
we
swam
to
get
out
of
the
scene.
Tout
est
devenu
si
mouillé
qu'on
a
nagé
pour
sortir
de
la
scène.
Where
do
we
run
from
here?
The
skinny
man
is
chasing
me.
Où
est-ce
qu'on
court
de
là ?
Le
mec
maigre
me
poursuit.
Hide
under
the
table
inside
a
store
on
a
cliff
where
they
won't
see
Cache-toi
sous
la
table
dans
un
magasin
sur
une
falaise
où
ils
ne
te
verront
pas.
I'm
here.
You'll
never
catch
me.
Je
suis
ici.
Tu
ne
me
rattraperas
jamais.
But
it's
done
somebody
told
me,
"Come
out,
come
out.
The
war
is
over."
Mais
c'est
fini,
quelqu'un
m'a
dit :
« Sors,
sors.
La
guerre
est
finie. »
Into
the
forest
boy
and
man
were
swimming
in
a
pool.
Dans
la
forêt,
le
garçon
et
l'homme
nageaient
dans
une
piscine.
I
got
so
worried
what
should
I
do?
Don't
freeze
and
be
a
fool.
Je
me
suis
tellement
inquiétée
de
ce
que
je
devrais
faire ?
Ne
gèle
pas
et
ne
sois
pas
un
imbécile.
The
other
boys
were
playing,
I
don't
know
what
that's
about.
Les
autres
garçons
jouaient,
je
ne
sais
pas
de
quoi
il
s'agit.
But
I'm
on
the
outside
once
again,
it
hurts
but
I
stay
cool.
Mais
je
suis
à
l'extérieur
encore
une
fois,
ça
fait
mal,
mais
je
reste
cool.
I
thought
you
didn't
love
me.
Je
pensais
que
tu
ne
m'aimais
pas.
But
it's
done.
Somebody
told
me,
"Come
out,
come
out
the
war
is
over."
Mais
c'est
fini.
Quelqu'un
m'a
dit :
« Sors,
sors,
la
guerre
est
finie. »
We
were
inside
the
car,
inside
the
sea,
inside
a
dream.
On
était
dans
la
voiture,
dans
la
mer,
dans
un
rêve.
Everything
got
so
wet
so
we
swam
to
get
out
of
the
scene.
Tout
est
devenu
si
mouillé
qu'on
a
nagé
pour
sortir
de
la
scène.
Where
do
we
run
from
here?
The
skinny
man
is
chasing
me.
Où
est-ce
qu'on
court
de
là ?
Le
mec
maigre
me
poursuit.
Hide
under
the
table
inside
a
store
on
a
cliff
where
they
won't
see.
Cache-toi
sous
la
table
dans
un
magasin
sur
une
falaise
où
ils
ne
te
verront
pas.
Come
out!
Come
out!
Come
out!
Sors !
Sors !
Sors !
The
chaotic
battle
in
your
mind
is
all
over
now!
La
bataille
chaotique
dans
ton
esprit
est
terminée !
Come
out!
Come
out!
Come
out!
Sors !
Sors !
Sors !
The
chaotic
battle
in
your
mind
is
all
over
now!
La
bataille
chaotique
dans
ton
esprit
est
terminée !
It's
all
over
now!
C'est
fini !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barbie Almalbis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.