Lauren Babic feat. Barbie Sailers - Last Resort - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Lauren Babic feat. Barbie Sailers - Last Resort




Cut my life into pieces
Разрежь мою жизнь на кусочки
This is my last resort
Это мое последнее средство
Suffocation
Удушье
No breathing
Нечем дышать
Don't give a fuck if I cut my arm, bleeding
Мне поебать, если я порежу руку, будет идти кровь
This is my last resort
Это мое последнее средство
Cut my life into pieces
Разрежь мою жизнь на кусочки
I've reached my last resort
Я достиг своего последнего средства
Suffocation, no breathing
Удушье, нет дыхания
Don't give a fuck if I cut my arm, bleeding
Плевать, если я порежу руку и у меня пойдет кровь
Do you even care if I die bleeding?
Тебя вообще волнует, умру ли я, истекая кровью?
Would it be wrong?, would it be right?
Было бы это неправильно?, было бы правильно?
If I took my life tonight
Если бы я покончил с собой сегодня вечером
Chances are that I might
Есть вероятность, что я мог бы
Mutilation outta sight
Увечья скрыты с глаз долой
And I'm contemplating suicide
И я подумываю о самоубийстве
'Cause I'm losing my sight
Потому что я теряю зрение
Losing my mind
Схожу с ума
Wish somebody would tell me I'm fine
Хотел бы, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я в порядке
Losing my sight
Теряю зрение
Losing my mind
Схожу с ума
Wish somebody would tell me I'm fine
Хотел бы я, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я в порядке
I never realized I was spread too thin
Я никогда не осознавал, что был слишком истощен
Till it was too late
Пока не стало слишком поздно
And I was empty within
И я был пуст внутри
Hungry!
Голоден!
Feeding on chaos
Питаясь хаосом
And living in sin
И живя во грехе
Downward spiral where do I begin?
Нисходящая спираль, с чего мне начать?
It all started when I lost my mother
Все началось, когда я потерял свою мать
No love for myself
Нет любви к себе
And no love for another.
И нет любви к другому.
Searching to find a love up on a higher level
В поисках любви на более высоком уровне
Finding nothing but questions and devils
Не нахожу ничего, кроме вопросов и дьяволов
'Cause I'm losing my sight
Потому что я теряю зрение
Losing my mind
Схожу с ума
Wish somebody would tell me I'm fine
Хотел бы, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я в порядке
Losing my sight
Теряю зрение
Losing my mind
Схожу с ума
Wish somebody would tell me I'm fine
Хотел бы, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я в порядке
Nothing's alright
Ничего не в порядке
Nothing is fine
Ничего не в порядке
I'm running and I'm crying
Я бегу и плачу
I'm crying
Я плачу
I'm crying
Я плачу
I'm crying
Я плачу
I'm crying
Я плачу
Cut my life into pieces
Разрежь мою жизнь на кусочки
This is my last resort
Это мое последнее средство
Suffocation
Удушье
No breathing
Нечем дышать
Don't give a fuck if I cut my arm, bleeding
Пофиг, если я порежу руку, пойдет кровь
Would it be wrong?
Было бы это неправильно?
Would it be right?
Было бы правильно?
If I took my life tonight
Если бы я покончил с собой сегодня вечером
Chances are that I might
Есть вероятность, что я мог бы
Mutilation outta sight
Увечья скрыты с глаз долой
And I'm contemplating suicide
И я подумываю о самоубийстве
'Cause I'm losing my sight
Потому что я теряю зрение
Losing my mind
Схожу с ума
Wish somebody would tell me I'm fine
Хотел бы я, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я в порядке
Losing my sight
Теряю зрение
Losing my mind
Схожу с ума
Wish somebody would tell me I'm fine
Хотел бы, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я в порядке
Nothing's alright
Ничего не в порядке
Nothing is fine
Ничего не в порядке
I'm running and I'm crying
Я бегу и плачу
I can't go on living this way
Я не могу продолжать так жить
Can't go on
Не могу продолжать
Living this way
Жить так
Nothing's alright
Все не в порядке






Авторы: Jacoby Shaddix, Tobin Esperance, Jerry Horton, Dave Buckner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.