Mirrors - Barbie Sailers перевод на немецкий

Mirrors

In this empty place
I play myself, I play this game
Over and over, and over again
I'm twisting, I'm turning
Every word I'm hearing
It's tiring, it's blinding
When it's only me, I'm fighting

Save me (save me) from this nightmare
I'm my own worst enemy
Save me (save me) from this nightmare

I'm falling, I'm failing
I'm so far gone past saving
I'm watching, I'm waiting
But nothing's really changed

My reflection's the same
Just a face to the name I'm screaming
My reflection's a mess
It's the voice in my head
I can't stop myself from feeding

Save me (save me) from this nightmare
I'm my own worst enemy
Save me (save me) from this nightmare
'Cause it's getting hard to breathe
Save me (save me) from this nightmare
The voice I can't escape
Save me (save me) from this nightmare

I'm my own worst enemy
Yeah, it's getting hard to breathe
A voice I can't escape
Save me

In this empty place
I play myself, I play this game
Over and over, and over again

Save me from this nightmare
I'm my own worst enemy
Save me (save me) from this nightmare
'Cause it's getting hard to breathe
Save me (save me) from this nightmare
The voice I can't escape
Save me (save me) from this nightmare

'Cause it's getting hard to breathe

Spiegel

An diesem leeren Ort
Spiele ich mich selbst, ich spiele dieses Spiel
Immer und immer wieder
Ich winde mich, ich drehe mich
Jedes Wort, das ich höre
Es ist ermüdend, es blendet
Wenn ich alleine bin, kämpfe ich

Rette mich (rette mich) vor diesem Albtraum
Ich bin mein eigener schlimmster Feind
Rette mich (rette mich) vor diesem Albtraum

Ich falle, ich versage
Ich bin so weit weg, dass ich nicht mehr zu retten bin
Ich schaue zu, ich warte
Aber nichts hat sich wirklich verändert

Mein Spiegelbild ist dasselbe
Nur ein Gesicht zu dem Namen, den ich schreie
Mein Spiegelbild ist ein Chaos
Es ist die Stimme in meinem Kopf
Ich kann nicht aufhören, sie zu füttern

Rette mich (rette mich) vor diesem Albtraum
Ich bin mein eigener schlimmster Feind
Rette mich (rette mich) vor diesem Albtraum
Denn es wird schwer zu atmen
Rette mich (rette mich) vor diesem Albtraum
Die Stimme, der ich nicht entkommen kann
Rette mich (rette mich) vor diesem Albtraum

Ich bin mein eigener schlimmster Feind
Ja, es wird schwer zu atmen
Eine Stimme, der ich nicht entkommen kann
Rette mich

An diesem leeren Ort
Spiele ich mich selbst, ich spiele dieses Spiel
Immer und immer wieder

Rette mich vor diesem Albtraum
Ich bin mein eigener schlimmster Feind
Rette mich (rette mich) vor diesem Albtraum
Denn es wird schwer zu atmen
Rette mich (rette mich) vor diesem Albtraum
Die Stimme, der ich nicht entkommen kann
Rette mich (rette mich) vor diesem Albtraum

Denn es wird schwer zu atmen