Текст и перевод песни Barbie Sailers - Sea of Light

Sea of Light

I wonder if it's true (I wonder if it's true)
If everything that shines bright
Is worth what I've been through (is worth what I've been through)

I need a place where I can drown in light
Where I can face the dark I've left behind
With the sky above
And the ground below

We see the light stretching out to the horizon
We see the light, it's too late to change direction
I'm drowning in a sea of light

'Cause there's no turning back
No getting back what's lost
So leave the past behind
No matter what's the cost

From the fluorescent lights
We'll drive into the night
Beneath the neon glow
We'll make a place we can call home

We see the light stretching out to the horizon
We see the light, it's too late to change direction
So we drive ahead
Diving straight beneath the surface
I'm drowning in a sea of light

So we drive ahead
We drive ahead
We see the light

We see the light stretching out to the horizon
We see the light, it's too late to change direction
So we drive ahead
Diving straight beneath the surface
I'm drowning in a sea of light

Mer d'Lumière

Je me demande si c'est vrai (Je me demande si c'est vrai)
Si tout ce qui brille
Vaut ce que j'ai traversé (vaut ce que j'ai traversé)

J'ai besoin d'un endroit où je peux me noyer dans la lumière
Où je peux affronter les ténèbres que j'ai laissées derrière moi
Avec le ciel au-dessus
Et le sol en dessous

On voit la lumière s'étendre à l'horizon
On voit la lumière, il est trop tard pour changer de direction
Je me noie dans une mer de lumière

Parce qu'il n'y a pas de retour en arrière
Pas de retour à ce qui est perdu
Alors laisse le passé derrière toi
Peu importe le coût

Des lumières fluorescentes
On va rouler dans la nuit
Sous la lueur néon
On va faire un endroit qu'on peut appeler chez nous

On voit la lumière s'étendre à l'horizon
On voit la lumière, il est trop tard pour changer de direction
Alors on roule devant
Plongeant tout droit sous la surface
Je me noie dans une mer de lumière

Alors on roule devant
On roule devant
On voit la lumière

On voit la lumière s'étendre à l'horizon
On voit la lumière, il est trop tard pour changer de direction
Alors on roule devant
Plongeant tout droit sous la surface
Je me noie dans une mer de lumière