Текст и перевод песни Barbora Poláková - Vono
Jakoby
trochu
asi
Как
будто
немного
о
Že
kdyby
se
to
jako
Что,
если
бы
это
было
похоже
Tak
by
to
to
tó
Так
что
это
было
бы
для
того,
чтобы
No
přesně
jako
takle
jakože
určitě
Ну,
точно
так
же,
как
это,
конечно.
No
nějak
tak
ňák
ve
svý
podstatě
Что-то
подобное
по
своей
сути.
No
já
si
myslim,
že
by
se
to
možná
nějak
tó
Ну,
я
думаю,
это
могло
бы
как-нибудь
сработать.
Jakoby
kdyby
se
to
prostě
mohlo
nějak
tó
Как
будто
это
могло
просто
каким-то
образом
Aby
to
totiž
bylo
trochu
jako
kdyby
tó
Это
было
немного
похоже
на
Т
Bře
pak
by
se
to
celý
víš
co
Мар,
тогда
это
было
бы
все,
ты
знаешь,
что
Chodim
kolem
rači
než
středem
Я
хожу
меньше,
чем
посередине
Sichruju,
aby
se
kdyžtak
šlo
vrátit
předem
Хотел
бы
я
вернуться
заранее.
Každej
jde
namočit
aby
se
rozpil
Все
идут
замачивать
резать
Ať
žijou
slova,
co
maj
širokej
rozptyl
Да
здравствуют
слова,
которые
получили
широкое
распространение
Jakoby
vlastně
Как
будто
на
самом
деле
Jakoby
relativně
přesně
Как
будто
относительно
точно
Jakoby
vlastně
Как
будто
на
самом
деле
Jakoby
relativně
přesně
Как
будто
относительно
точно
Jakože
víš
co
prostě
Как
будто
ты
знаешь,
что
просто
Spíš
asi
né?
Наверное,
нет?
No
počkej
tohle
to
snad
Подождите
минутку,
это
оно.
To
jako
že
né
Я
имею
в
виду,
нет.
Tak
neni
to
zas
jako
Это
не
похоже
No
je
to
zvláštní
Что
ж,
это
странно
Jak
vono
je
to
celý
Как
все
это
вышло
Takový
zvláštní
Так
странно
Tak
já
si
myslím,
že
by
se
to
možná
nějak
tó
Ну,
я
думаю,
это
могло
бы
как-нибудь
сработать.
Jakoby
kdyby
se
to
prostě
mohlo
nějak
tó
Как
будто
это
могло
просто
каким-то
образом
Aby
to
totiž
bylo
trochu
jako
kdyby
tó
Это
было
немного
похоже
на
Т
Bře
pak
by
se
to
celý
víš
co
Мар,
тогда
это
было
бы
все,
ты
знаешь,
что
Chodím
kolem
rači
než
středem
Я
хожу
по
кругу,
а
не
посередине
Sichruju,
aby
se
kdyžtak
šlo
vrátit
předem
Хотел
бы
я
вернуться
заранее.
Každej
jde
namočit
aby
se
rozpil
Все
идут
замачивать
резать
Ať
žijou
slova,
co
maj
širokej
rozptyl
Да
здравствуют
слова,
которые
получили
широкое
распространение
Jakoby
vlastně
Как
будто
на
самом
деле
Jakoby
relativně
přesně
Как
будто
относительно
точно
Jakoby
vlastně
Как
будто
на
самом
деле
Jakoby
relativně
přesně
Как
будто
относительно
точно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Muchow, Barbora Polakova, David Hlavac
Альбом
Ze.Mě
дата релиза
23-03-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.