Текст и перевод песни Barbra Lica - Before I Do

Before I Do

Before I start to make the bed
Before the pictures in my head
Before I paint the walls a shade of blue
To match the carpet in the living room
Before I do
Before you don't
Before I let my foolish heart begin to hope
Before I ask you where you've been
Tell me, darling, are you out or are you in
So if I give you all my time
And let my stories flow like wine
Should I believe you when you tell me how
You've never felt the way you feel right now
Before I do
Before you don't
Before I let my foolish heart begin to hope
Before I ask you where you've been
Tell me, darling, are you out or are you in
Ooh Ooh Ooh Ooh
Before I do
Before I do
Before you don't
Before I let my foolish heart begin to hope
Before I ask you where you've been
Tell me, darling, are you out or are you in
Tell me, darling, are you out
Or are you in

Прежде чем я решусь

Прежде чем я заправлю постель,
Прежде чем картинки в голове моей уйдут,
Прежде чем стены перекрашу в синий цвет,
Под цвет ковра в гостиной,
Прежде чем я решусь,
Прежде чем ты откажешься,
Прежде чем глупое сердце мое начнет надеяться,
Прежде чем я спрошу, где ты был,
Скажи мне, милый, ты со мной или нет?
Так если я тебе все свое время отдам
И позволю историям моим течь, как вино,
Должна ли я верить, когда ты говоришь,
Что никогда не чувствовал то, что чувствуешь сейчас?
Прежде чем я решусь,
Прежде чем ты откажешься,
Прежде чем глупое сердце мое начнет надеяться,
Прежде чем я спрошу, где ты был,
Скажи мне, милый, ты со мной или нет?
О-о-о-о
Прежде чем я решусь,
Прежде чем я решусь,
Прежде чем ты откажешься,
Прежде чем глупое сердце мое начнет надеяться,
Прежде чем я спрошу, где ты был,
Скажи мне, милый, ты со мной или нет?
Скажи мне, милый, ты со мной
Или нет?