A Sleepin' Bee (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962) - Barbra Streisand перевод на немецкий

A Sleepin' Bee (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)

Oh, thank you
Thank you, ladies and gentlemen
Alright

When a bee lies sleepin'
In the palm of your hand
You're bewitched
And deep in love's long looked-after land

Where you'll see a sun-up sky
With a mornin' moon
And where the days go laughin' by
As love comes a callin' on you

Sleep on bee, don't waken
Can't believe what just passed
He's mine for the takin'
I am happy at last

Maybe I dreams
But he seems
Sweet golden as a crown
A sleepin' bee done told me
I will walk with my feet off the ground
When my one true love, I has found

Sleep on bee, don't waken
Cannot believе what just passed
He's mine for thе takin'
I am happy at last

Maybe I dreams
But he seems
Golden as a crown
A sleepin' bee told me
I will walk with my feet off the ground
When my one true love, I has found

Eine schlafende Biene (Live im Bon Soir, Greenwich Village, NYC - 6. Nov. 1962)

Oh, danke
Danke, meine Damen und Herren
Also gut

Wenn eine Biene schlafend liegt
In deiner Handfläche
Bist du verzaubert
Und tief im lang ersehnten Land der Liebe

Wo du einen Sonnenaufgangshimmel siehst
Mit einem Morgendmond
Und wo die Tage lachend vergehen
Während die Liebe dich ruft

Schlaf weiter, Biene, wach nicht auf
Kann nicht glauben, was gerade passiert ist
Er gehört mir, ich kann ihn nehmen
Ich bin endlich glücklich

Vielleicht träume ich
Aber er scheint
Süß und golden wie eine Krone
Eine schlafende Biene hat mir gesagt
Ich werde mit meinen Füßen den Boden nicht mehr berühren
Wenn ich meine wahre Liebe gefunden habe

Schlaf weiter, Biene, wach nicht auf
Kann nicht glauben, was gerade passiert ist
Er gehört mir, ich kann ihn nehmen
Ich bin endlich glücklich

Vielleicht träume ich
Aber er scheint
Golden wie eine Krone
Eine schlafende Biene hat mir gesagt
Ich werde mit meinen Füßen den Boden nicht mehr berühren
Wenn ich meine wahre Liebe gefunden habe