Текст и перевод песни Barbra Streisand - Absent Minded Me
Absent
minded
me
Moi,
l'oublieuse
Absent
minded
me
Moi,
l'oublieuse
I'm
losing
a
key
or
missing
a
glove
Je
perds
ma
clé
ou
j'oublie
mes
gants
Just
like
me
to
lose
my
love
C'est
tellement
moi
d'oublier
mon
amour
Gotta
find
it,
absent
minded
me
Il
faut
le
retrouver,
moi,
l'oublieuse
Dizzy
dopey
me
Moi,
la
tête
dans
les
nuages
Mixed-up
mopey
me
Moi,
la
triste
et
confuse
I'm
way,
way
ahead
of
the
game,
then
it
starts
Je
suis
tellement
en
avance,
puis
ça
commence
How
did
I
lose
my
king
of
hearts?
Comment
ai-je
pu
perdre
mon
roi
de
cœur
?
Gotta
find
it,
absent
minded
me
Il
faut
le
retrouver,
moi,
l'oublieuse
There's
my
key
Voilà
ma
clé
Gee,
I
left
it
in
the
door
Oh,
je
l'ai
laissée
dans
la
porte
There's
my
glove
on
the
shelf
Voilà
mon
gant
sur
l'étagère
Now
if
I
don't
find
my
love
Maintenant,
si
je
ne
trouve
pas
mon
amour
I'll
be
losing
myself
Je
vais
me
perdre
moi-même
Gotta
find
him
Il
faut
le
retrouver
Gotta
find
him
Il
faut
le
retrouver
Absent
minded
me
Moi,
l'oublieuse
Absent
minded
me
Moi,
l'oublieuse
Оцените перевод
1
I'll Tell The Man In The Street
2 Lady Liberty
3 Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me) [with Anthony Newley]
4 The Windmills Of Your Mind
5 Here's to Life (Orchestra Version)
6 Moon River
7 Isn't It A Pity?
8 I Believe (Single Version)
9 Some Enchanted Evening
10 Two People
11 Evergreen (Love Theme from "A Star Is Born") [2023 Mix]
12 Can't Help Lovin' That Man
13 Answer Me
14 Letters That Cross In The Mail
15 I Never Meant To Hurt You
16 I Don't Know Where I Stand
17 Ma Première Chanson
18 Where Or When
19 The Shadow Of Your Smile
20 Absent Minded Me
21 Bewitched (Bothered and Bewildered)
22 Tomorrow
2 Lady Liberty
3 Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me) [with Anthony Newley]
4 The Windmills Of Your Mind
5 Here's to Life (Orchestra Version)
6 Moon River
7 Isn't It A Pity?
8 I Believe (Single Version)
9 Some Enchanted Evening
10 Two People
11 Evergreen (Love Theme from "A Star Is Born") [2023 Mix]
12 Can't Help Lovin' That Man
13 Answer Me
14 Letters That Cross In The Mail
15 I Never Meant To Hurt You
16 I Don't Know Where I Stand
17 Ma Première Chanson
18 Where Or When
19 The Shadow Of Your Smile
20 Absent Minded Me
21 Bewitched (Bothered and Bewildered)
22 Tomorrow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.