Happy Days Are Here Again (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962) - Barbra Streisandперевод на немецкий
So
long,
sad
times
Auf
Wiedersehen,
traurige
Zeiten
Go
long,
bad
times
Auf
Wiedersehen,
schlechte
Zeiten
We
are
rid
of
you
at
last
Wir
sind
euch
endlich
los
Howdy,
gay
times
Hallo,
fröhliche
Zeiten
Cloudy
gray
times
Bewölkte,
graue
Zeiten
You
are
now
a
thing
of
the
past
Ihr
seid
jetzt
Vergangenheit
Happy
days
are
here
again
Schöne
Tage
sind
wieder
da
The
skies
above
are
clear
again
Der
Himmel
oben
ist
wieder
klar
So,
let's
sing
a
song
of
cheer
again
Also,
lasst
uns
wieder
ein
fröhliches
Lied
singen
Happy
days
are
here
again
Schöne
Tage
sind
wieder
da
Altogether,
shout
it
now
Alle
zusammen,
ruft
es
jetzt
There's
no
one
Es
gibt
niemanden
Who
can
doubt
it
now
Der
es
jetzt
bezweifeln
kann
So,
let's
tell
the
world
about
it
now
Also,
lasst
es
uns
der
Welt
erzählen
Happy
days
are
here
again
Schöne
Tage
sind
wieder
da
Your
cares
and
troubles
are
gone
Deine
Sorgen
und
Probleme
sind
verschwunden,
mein
Lieber
They'll
be
no
more
from
now
on
Es
wird
keine
mehr
geben,
von
nun
an
From
now
on
Von
nun
an
Happy
days
are
here
again
Schöne
Tage
sind
wieder
da
The
skies
above
are
clear
again
Der
Himmel
oben
ist
wieder
klar
So,
let's
sing
a
song
of
cheer
again
Also,
lasst
uns
wieder
ein
fröhliches
Lied
singen
Happy
times
Schöne
Zeiten
Happy
nights
Schöne
Nächte
Happy
days
are
here
again
Schöne
Tage
sind
wieder
da
Оцените перевод
1
Introduction by David Kapralik (Columbia Records) / My Name Is Barbara (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
2 My Honey's Lovin' Arms (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
3 Nobody's Heart Belongs To Me (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
4 Never Will I Marry (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
5 A Taste Of Honey (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
6 I'll Tell The Man In The Street (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
7 Who's Afraid Of The Big Bad Wolf? (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
8 Bewitched, Bothered and Bewildered (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
9 I Had Myself A True Love (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
10 A Sleepin' Bee (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
11 Keepin' Out Of Mischief Now (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
12 I Stayed Too Long At The Fair (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
13 Happy Days Are Here Again (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
14 Come To The Supermarket (In Old Peking) [Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962]
15 Soon It's Gonna Rain (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
16 Band Introductions (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
17 Lover, Come Back To Me (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
18 Value (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
19 Cry Me A River (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
20 Right As The Rain (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
21 I Hate Music (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
22 Napoleon (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
23 Much More (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
24 When The Sun Comes Out (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
2 My Honey's Lovin' Arms (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
3 Nobody's Heart Belongs To Me (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
4 Never Will I Marry (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
5 A Taste Of Honey (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
6 I'll Tell The Man In The Street (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
7 Who's Afraid Of The Big Bad Wolf? (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
8 Bewitched, Bothered and Bewildered (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
9 I Had Myself A True Love (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
10 A Sleepin' Bee (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
11 Keepin' Out Of Mischief Now (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
12 I Stayed Too Long At The Fair (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
13 Happy Days Are Here Again (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
14 Come To The Supermarket (In Old Peking) [Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962]
15 Soon It's Gonna Rain (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
16 Band Introductions (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
17 Lover, Come Back To Me (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
18 Value (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
19 Cry Me A River (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
20 Right As The Rain (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
21 I Hate Music (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
22 Napoleon (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
23 Much More (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
24 When The Sun Comes Out (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.