Introduction by David Kapralik (Columbia Records) / My Name Is Barbara (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962) - Barbra Streisand перевод на немецкий

Introduction by David Kapralik (Columbia Records) / My Name Is Barbara (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)

Ladies and gentlemen

Thanks, sorry
Uh, on behalf of Columbia Records, I should like to welcome you here to
The live recording session of Barbra Streisend ("Streisand"), uh, Streisand
There's an awful lot that can be said about Barbra
But I think that it's superfluous, because you're going to be hearing her for yourself

Uh, for me and for everyone at Columbia, she's a singular artist
Uh, you can't put her in any category
Uh, she's come full-blown on the theatrical scene
And we're honored tonight
To be present at her first recording session for a Columbia album
May I introduce, very proudly, Ms. Barbra Streisand

My mother said that babies come in bottles
But last week she said they grew on special baby bushes
I don't believe in the storks either
They're all in the zoo, busy with their own babies
And what's a baby bush anyway?
My name is Barbra

Einleitung von David Kapralik (Columbia Records) / Mein Name ist Barbara (Live im Bon Soir, Greenwich Village, NYC - 5. Nov. 1962)

Meine Damen und Herren

Danke, Entschuldigung
Äh, im Namen von Columbia Records möchte ich Sie hier willkommen heißen zu
der Live-Aufnahmesession von Barbra Streisend ("Streisand"), äh, Streisand
Es gibt eine Menge, was man über Barbra sagen könnte
Aber ich denke, das ist überflüssig, denn Sie werden sie gleich selbst hören

Äh, für mich und für alle bei Columbia ist sie eine einzigartige Künstlerin
Äh, man kann sie in keine Kategorie einordnen
Äh, sie ist voll entfaltet in der Theaterszene erschienen
Und wir fühlen uns heute Abend geehrt
bei ihrer ersten Aufnahmesession für ein Columbia-Album dabei zu sein
Darf ich Ihnen sehr stolz Ms. Barbra Streisand vorstellen

Meine Mutter sagte, dass Babys in Flaschen kommen
Aber letzte Woche sagte sie, sie wachsen an speziellen Babybüschen
Ich glaube auch nicht an die Störche
Sie sind alle im Zoo, beschäftigt mit ihren eigenen Babys
Und was ist überhaupt ein Babybusch?
Mein Name ist Barbra