My Heart Belongs to Me - Barbra Streisand перевод на немецкий

My Heart Belongs to Me

I got the feeling the feeling's gone
My heart has gone to sleep
One of these mornings, I'll be gone
My heart belongs to me

Can we believe in fairytales?
Can love survive when all else fails?
Can't hide the feeling, the feeling's gone
My heart belongs to me

But now, my love, hey, didn't I love you?
But we knew what had to be
Somehow, my love, I'll always love you
But my heart belongs to me

Put out the light and close your eyes
Come lie beside me
Don't ask why
Can't hide the feeling, the feeling's gone
My heart belongs to me

But now, my love, hey, didn't I love you?
Didn't I love you?
Didn't I love you?
Didn't I love you, baby?

Don't cry, my love
I'll always love you
But my heart belongs to me
My heart belongs to me

I got the feeling the feeling's gone
My heart belongs to me
(Didn't I love you, babe, didn't I love you?)

Mein Herz gehört mir

Ich habe das Gefühl, das Gefühl ist weg
Mein Herz ist eingeschlafen
Eines dieser Morgende, werde ich fort sein
Mein Herz gehört mir

Können wir an Märchen glauben?
Kann Liebe überleben, wenn alles andere scheitert?
Kann das Gefühl nicht verbergen, das Gefühl ist weg
Mein Herz gehört mir

Aber jetzt, mein Lieber, hey, habe ich dich nicht geliebt?
Aber wir wussten, was sein musste
Irgendwie, mein Lieber, werde ich dich immer lieben
Aber mein Herz gehört mir

Mach das Licht aus und schließe deine Augen
Komm, leg dich neben mich
Frag nicht warum
Kann das Gefühl nicht verbergen, das Gefühl ist weg
Mein Herz gehört mir

Aber jetzt, mein Lieber, hey, habe ich dich nicht geliebt?
Habe ich dich nicht geliebt?
Habe ich dich nicht geliebt?
Habe ich dich nicht geliebt, mein Schatz?

Weine nicht, mein Lieber
Ich werde dich immer lieben
Aber mein Herz gehört mir
Mein Herz gehört mir

Ich habe das Gefühl, das Gefühl ist weg
Mein Herz gehört mir
(Habe ich dich nicht geliebt, mein Schatz, habe ich dich nicht geliebt?)