Somewhere (From "West Side Story") - Barbra Streisandперевод на французский
Someday,
somewhere
Un
jour,
quelque
part
We'll
find
a
new
way
of
living
Nous
trouverons
une
nouvelle
façon
de
vivre
Will
find
a
way
of
forgiving
Nous
trouverons
une
façon
de
pardonner
Somewhere...
Quelque
part...
There's
a
place
for
us
Il
y
a
une
place
pour
nous
Somewhere
a
place
for
us
Quelque
part,
une
place
pour
nous
Peace
and
quiet
and
open
air
La
paix
et
le
calme
et
l'air
libre
Wait
for
us
Attends-nous
Somewhere
Quelque
part
There's
a
time
for
us
Il
y
a
un
temps
pour
nous
Someday
there'll
be
a
time
for
us
Un
jour,
il
y
aura
un
temps
pour
nous
Time
together
and
time
to
spare
Du
temps
ensemble
et
du
temps
à
perdre
Time
to
learn,
time
to
care
Le
temps
d'apprendre,
le
temps
de
se
soucier
Someday,
somewhere
Un
jour,
quelque
part
We'll
find
a
new
way
of
living
Nous
trouverons
une
nouvelle
façon
de
vivre
Will
find
there's
a
way
of
forgiving
Nous
trouverons
qu'il
y
a
un
moyen
de
pardonner
Somewhere...
Somewhere...
Somewhere...
Quelque
part...
Quelque
part...
Quelque
part...
There's
a
place
for
us
Il
y
a
une
place
pour
nous
A
time
and
a
place
for
us
Un
temps
et
un
lieu
pour
nous
Hold
my
hand
and
we're
half
way
there
Tiens
ma
main
et
nous
sommes
à
mi-chemin
Just
hold
my
hand
and
I'll
take
you
there
Tiens
juste
ma
main
et
je
t'emmènerai
là-bas
Somehow...
D'une
manière
ou
d'une
autre...
Someday,
somewhere...
Un
jour,
quelque
part...
Оцените перевод
1
I Have Dreamed / We Kiss In a Shadow / Something Wonderful (From "The King and I")
2 Adelaide's Lament (From "Guys and Dolls")
3 If I Loved You (From "Carousel")
4 Send In the Clowns (From "A Little Night Music")
5 I Loves You Porgy / Porgy, I's Your Woman Now (Bess, You Is My Woman Now)
6 Putting It Together (From "Sunday In the Park With George")
7 Something's Coming (From "West Side Story")
8 Not While I'm Around (From "Sweeney Todd")
9 Being Alive (From "Company")
10 Pretty Women (From "Sweeney Todd") / The Ladies Who Lunch (From "Company")
11 Can't Help Lovin' That Man (From "Show Boat")
12 Somewhere (From "West Side Story")
2 Adelaide's Lament (From "Guys and Dolls")
3 If I Loved You (From "Carousel")
4 Send In the Clowns (From "A Little Night Music")
5 I Loves You Porgy / Porgy, I's Your Woman Now (Bess, You Is My Woman Now)
6 Putting It Together (From "Sunday In the Park With George")
7 Something's Coming (From "West Side Story")
8 Not While I'm Around (From "Sweeney Todd")
9 Being Alive (From "Company")
10 Pretty Women (From "Sweeney Todd") / The Ladies Who Lunch (From "Company")
11 Can't Help Lovin' That Man (From "Show Boat")
12 Somewhere (From "West Side Story")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.