Текст и перевод песни Barbra Streisand - Somewhere (with Josh Groban)
There's
a
place
for
us
Для
нас
есть
место.
Somewhere
a
place
for
us
Где-то
есть
место
для
нас.
Peace
and
quiet
and
open
air
Тишина,
покой
и
свежий
воздух.
Wait
for
us
somewhere
Жди
нас
где-нибудь.
There's
a
time
for
us
Для
нас
есть
время.
Someday
a
time
for
us
Когда
нибудь
настанет
время
для
нас
Time
together
with
time
to
spare
Время
вместе
с
лишним
временем
Time
to
learn
Время
учиться.
And
a
time
to
care
И
время
для
заботы.
Someday
Когда-нибудь
...
Somewhere
Где-то
...
We'll
find
a
new
way
of
living
Мы
найдем
новый
образ
жизни.
We'll
find
there's
a
way
of
forgiving
Мы
найдем
способ
простить.
Somewhere
Где-то
...
There's
a
place
for
us
(a
place
for
us)
Там
есть
место
для
нас
(место
для
нас).
Somewhere
there
is
a
place
for
us
Где-то
есть
место
для
нас.
Hold
my
hand
and
we're
half
way
there
Держи
меня
за
руку,
и
мы
уже
на
полпути.
Hold
my
hand
and
I'll
take
you
there
Держи
меня
за
руку,
и
я
отведу
тебя
туда.
Some
day,
some
day,
somewhere,
somewhere
Когда-нибудь,
когда-нибудь,
где-нибудь,
где-нибудь
...
We'll
find
a
new
way
of
living
Мы
найдем
новый
образ
жизни.
We'll
find
there's
a
way
of
forgiving
Мы
найдем
способ
простить.
Somewhere
Где-то
...
There's
a
place
for
us
Для
нас
есть
место.
A
time
and
a
place
for
us
Время
и
место
для
нас.
Somewhere
Где-то
...
Somewhere
Где-то
...
Somewhere
Где-то
...
Оцените перевод
1
Somewhere (with Josh Groban)
2 What Kind of Fool (with John Legend)
3 I'd Want It to Be You (with Blake Shelton)
4 People (with Stevie Wonder)
5 Love Me Tender (with Elvis Presley)
6 How Deep Is the Ocean (with Jason Gould)
7 It Had to Be You (with Michael Bublé)
8 Come Rain or Come Shine (with John Mayer)
9 New York State of Mind (with Billy Joel)
10 The Way We Were (with Lionel Richie)
11 I Still Can See Your Face (with Andrea Bocelli)
12 Evergreen (with Babyface)
2 What Kind of Fool (with John Legend)
3 I'd Want It to Be You (with Blake Shelton)
4 People (with Stevie Wonder)
5 Love Me Tender (with Elvis Presley)
6 How Deep Is the Ocean (with Jason Gould)
7 It Had to Be You (with Michael Bublé)
8 Come Rain or Come Shine (with John Mayer)
9 New York State of Mind (with Billy Joel)
10 The Way We Were (with Lionel Richie)
11 I Still Can See Your Face (with Andrea Bocelli)
12 Evergreen (with Babyface)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.