Текст и перевод песни Barbra Streisand - With One More Look At You - Live 2016

With One More Look At You - Live 2016

(I usually walk off here and walk back for my Encore and let you applaud More but I'm not gonna do that tonight I don't know, the one with the film Behind it, Oh Randy you didn't know I was gonna do this, Oh my God, Everybody ready with the video? You know which one I mean? This is Because a star has born seems to be kind of one of your favorite films of Mine, I think you'll like this)

With one more look at you
I could learn to tame the clouds
And let the sun shine through
Leave a troubled passed and I might stardom
I'll solve the mysteries if you're the prize
Refresh these tidy times

With one more look at you
I might overcome the anger that I learned to know
Find a piece of mind I lost so long ago
Your chain to touch has made me strong again
And I belong again
For when you look at me
I'm everything and more
Than I had dreamed I'd be
My spirit fills of promise
I won't be alone
With love and leave more out for more

With one more look at you
I've learned to change the stars and change our fortunes too
And have the constellations and your portrait too
So all the whole world might share this wanderesses
The world could end each night

With one more look at you
With one more look at you
I want one more look at you

(I wish you a Wonderfull holiday season full of light and love and peace And good health, thank you all for coming thank you so much thank you)

Avec un dernier regard sur toi - Live 2016

(Je marche habituellement ici et je reviens pour mon rappel et je vous laisse applaudir davantage, mais je ne vais pas le faire ce soir. Je ne sais pas, celui avec le film derrière, Oh Randy tu ne savais pas que j'allais faire ça, Oh mon Dieu, Tout le monde prêt avec la vidéo ? Vous savez lequel je veux dire ? C'est parce qu'une étoile est née semble être un de vos films préférés des miens, je pense que vous aimerez ça)

Avec un dernier regard sur toi
J'apprendrais à dompter les nuages
Et laisser le soleil briller à travers
Laisser un passé troublé et je pourrais devenir une star
Je résoudrai les mystères si tu es le prix
Rafraîchir ces moments bien rangés

Avec un dernier regard sur toi
Je pourrais surmonter la colère que j'ai appris à connaître
Trouver un morceau d'esprit que j'ai perdu il y a si longtemps
Ta chaîne à toucher m'a rendue forte à nouveau
Et j'appartiens à nouveau
Car quand tu me regardes
Je suis tout et plus
Que ce que j'avais rêvé d'être
Mon esprit se remplit de promesses
Je ne serai pas seule
Avec l'amour et laisser plus de place pour plus

Avec un dernier regard sur toi
J'ai appris à changer les étoiles et à changer nos fortunes aussi
Et avoir les constellations et ton portrait aussi
Alors le monde entier pourrait partager cette errance
Le monde pourrait finir chaque nuit

Avec un dernier regard sur toi
Avec un dernier regard sur toi
Je veux un dernier regard sur toi

(Je vous souhaite une merveilleuse saison des fêtes pleine de lumière, d'amour, de paix et de bonne santé, merci à tous d'être venus, merci beaucoup, merci)