Текст и перевод песни Barbárfivérek - Tolvaj (feat. DJ Majastik)
Tolvaj (feat. DJ Majastik)
Thief (feat. DJ Majastik)
Eljárok
én
napszámba,
de
pénzem
sose
nincsen,
I
go
to
work
every
day,
but
I
never
have
any
money,
Bassza
meg
a
tőkés,
országos,
bengáli,
kurva
rohadt
isten.
Fuck
you
capitalist,
national,
bengali,
fucking
god
Látod
most
rábasztál,
kinyitottad
a
szelencét,
See
now
you've
pissed
me
off,
opened
the
Pandora's
box,
Kezdő
törlesztésként
telehugyozzuk
a
medencét.
As
an
initial
payment
we'll
piss
in
the
pool.
Eljön
pár
spanunk
átrendezzük
a
kéglitek,
A
couple
of
my
buddies
will
come
over
and
rearrange
your
furniture,
A
falat
szarral
kenjük
be,
de
a
plafont
is
ha
kéritek.
We'll
paint
the
walls
with
shit,
and
the
ceiling
too
if
you
ask.
Holnaptól
nekünk
utalják
a
fizetésed,
Starting
tomorrow,
they'll
send
your
salary
to
us,
/Én
szopok
bármien
faszt/feladtuk
a
hírdetésed.
/I'll
suck
any
dick/
we
posted
your
ad.
Te
szar!
Igyál
higanyt
szarjál
szöget,
You
piece
of
shit!
Drink
mercury,
shit
nails,
A
lemez
árából
vett
sörtől
hugyozzál
vesekövet.
From
the
price
of
the
record
you
bought
the
beer,
you
should
piss
kidney
stones.
Minden
partyszervező
aki
tartozik
még
gázsival,
Every
party
organizer
who
still
owes
us
money,
Kukizzon
ezer
nácival,
szakadt
tripperes
gádzsival.
Let
a
thousand
Nazis
fuck
you,
broken-down,
tripper
trash.
Jöhettek
autot
mosoni,
porszívózni,
mosogatni,
You
can
come
wash
cars,
vacuum,
wash
dishes,
Nem
foglak
noszogatni,
inkább
a
csajod
toszogatni.
I
won't
nag
you,
I'll
rather
hump
your
girlfriend.
Remélem
érted
csak
a
tartozásod
kell,
I
hope
you
understand
that
only
your
debt
is
due,
Ha
holnapig
nem
érkezik
a
bárt
csak
akkor
ásom
el.
I'll
only
bury
the
bar
if
it
doesn't
arrive
by
tomorrow.
Ha
rabszolgáim
lesztek
mind,
csak
akkor
állok
el,
Only
if
you
all
become
my
slaves,
will
I
stand
down,
Attól
a
pénztől
amit
a
showért
és
a
rapért
várok
el.
From
the
money
I
expect
for
the
show
and
for
the
rap.
Holvan
a
pénz?
Where's
the
money?
Ne
gyúld
a
zsét!
Don't
hide
the
dough!
Vedd
be
a
brét!
Take
the
bribe!
Nyaldmeg!
Add
meg!
Bazd
meg!
Bazd
meg!
Nyald
meg!
Lick
it!
Give
it
up!
Fuck
you!
Fuck
you!
Lick
it!
Holvan
a
pénz?
Where's
the
money?
Ne
gyúld
a
zsét!
Don't
hide
the
dough!
Vedd
be
a
brét!
Take
the
bribe!
Nyaldmeg!
Add
meg!
Bazd
meg!
Bazd
meg!
Nyald
meg!
Lick
it!
Give
it
up!
Fuck
you!
Fuck
you!
Lick
it!
Nincs
ezen
mit
megbeszélni!
Gyere
te
szaros,
gyere,
folytassuk!
There's
nothing
to
discuss
here!
Come
on,
you
piece
of
shit,
come
on,
let's
continue!
Mond
meg
anyádnak,
hogy
ebéd
körül
benézek,
Tell
your
mother
I'll
drop
by
for
lunch,
Törlesztened
kell
mert
lenyúltad
a
zenémet.
You
have
to
pay
up
because
you
stole
my
music.
Cserébe,
hogy
folyton
csivázod
az
albumomat,
In
exchange
for
constantly
dissing
my
album,
Elvisszük
turnéra
kurvának
a
hugodat.
We'll
take
your
sister
on
tour
as
a
whore.
Takaros
a
kisgádzsi,
remélem
ügyes
lesz,
The
little
girl
is
cute,
I
hope
she's
good
at
it,
Mátol
kétnaponta
nálam
rendet
tesz.
From
now
on,
she'll
clean
my
apartment
every
two
days.
Jöttök
családostul
napszámba
a
kertünkbe,
You'll
come
with
your
family
to
work
in
our
garden,
Hogy
legközelebb
meggondold
mikor
nyúlsz
a
zsebünkbe.
So
that
next
time
you
think
twice
before
reaching
into
our
pockets.
Látom
a
grossmutter
a
goblein
faszán
szúrja,
I
see
your
grandmother
sucks
goblina
dicks,
Levarr
párat
aztán
a
saradat
letudja.
She'll
sew
a
few
and
then
she'll
take
care
of
your
ass.
Elvisszük
a
töltésre
kapratni
a
verdátok,
We'll
take
your
car
to
the
tow
lot
to
be
scrapped,
Reggelre
teli
tankal
a
ház
elé
basszátok.
By
morning
you'll
have
a
full
tank
in
front
of
your
house.
Töltsd
fel
a
kádatok
szesszel
meg
jéggel,
mert,
Fill
your
bathtub
with
booze
and
ice,
because,
Spanokkal
jövök
fel
de
legalább
tízzel.
I'm
coming
up
with
friends,
at
least
ten.
Ne
lopj
geci
mert
azt
nem
nagyon
kamázom,
Don't
steal,
asshole,
because
I
don't
like
it,
Minden
nap
rádmegyünk,
hogy
megbasszon
a
brigádom.
We'll
come
after
you
every
day,
to
have
my
crew
fuck
you.
Holvan
a
pénz?
Where's
the
money?
Ne
gyúld
a
zsét!
Don't
hide
the
dough!
Vedd
be
a
brét!
Take
the
bribe!
Nyaldmeg!
Add
meg!
Bazd
meg!
Bazd
meg!
Nyald
meg!
Lick
it!
Give
it
up!
Fuck
you!
Fuck
you!
Lick
it!
Holvan
a
pénz?
Where's
the
money?
Ne
gyúld
a
zsét!
Don't
hide
the
dough!
Vedd
be
a
brét!
Take
the
bribe!
Nyaldmeg!
Add
meg!
Bazd
meg!
Bazd
meg!
Nyald
meg!
Lick
it!
Give
it
up!
Fuck
you!
Fuck
you!
Lick
it!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tibor Fur, Balazs Halpert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.