Текст и перевод песни Barbárfivérek feat. Pixa - Ne Várd El

Ne Várd El

Testvér ülj mellém, had mondjam a gondom el
Annyira küzdök, hogy a sok szar ne nyomjon el
Tudom a rosszat piával oldom fel
De inkább kiadom, mint hogy magamban fojtom el
18 év, hogyan is érthetnéd meg
Néha azt kívánom, bárcsak megélhetnétek
A szobám falai, hogyha mesélhetnének
Akkor értenétek meg az egész értelmét meg
Mennyi lemondás és vita volt
Mennyi és mennyi szar, ki közben kifarolt
Mert a pénz erősebb volt, mit kiszagolt
Ti még azt sem tudjátok ezelőtt ki dalolt
Nem voltam fiatal, én egyből felnőttem,
Mert idő előtt váratlanul feltörtem
Ugrottam mielőtt a pisztoly eldörrent,
De az élet mit kaptam, korántsem felhőtlen
A melómat nem szeretem, de az tart el
Hányszor hallottam pedig: Inkább ezt add fel!
Maradnak szálak, mit az ember nem varrt el
De ha zenéért nyúltam, a kezem szart nem mart fel
Köszönet a páromért, meg ami körbe vesz
A tüzes víz ide a jeges vödörbe lesz
Remélem Tibbah, hogy minden esténk görbe lesz,
Igazi maradok, mígnem az Úr gödörbe tesz

Tesó, sok az idő, mégis kivárok
Az élet hűtlen majd meglátod
Amit elérsz, azért nem járnak díjak
Hisz ez a dolgod, ezt meg kell hogy vívjad
Sok az idő, mégis kivárok
Az élet hűtlen majd meglátod
Amit elérsz, azért nem járnak díjak
Hisz ez a dolgod, na ne várd hogy sírjak

Testvér ülj mellém a gondom had mondja el
Szorít az idő és nem minden álmom érem el
Valakit küldj Uram, a fagyott szívem oldja fel
Szart sem ér az élet, ha nincsen kivel osszam el
Tudod Te milyen érzés fent állni a stage-n?
Mintha repülnél szárnyallak a szélben
Én addig tolom Tesó, amíg csak érzem
Nem hagyom veszíteni azt, amiért éltem
A Barbár előtt is messze ér a múltam
A kölykök nem is sejtik mennyi cuccba nyúltam
Az árral szembe mentem, soha nem bújtam
Kipróbáltam mindent, mert bíztam az újban
A győri utcák az emlékeim rejtik
Eltűntek a régi formák jöttek a trendik
Húsz év a rapben és ki tudja még meddig
Valakinek a házasság sem tart el eddig

Tesó, sok az idő, mégis kivárok
Az élet hűtlen majd meglátod
Amit elérsz, azért nem járnak díjak
Hisz ez a dolgod, ezt meg kell hogy vívjad
Sok az idő, mégis kivárok
Az élet hűtlen majd meglátod
Amit elérsz, azért nem járnak díjak
Hisz ez a dolgod, na ne várd hogy sírjak

Don't Expect It

Sister, sit next to me, let me tell you my worries
I struggle so much that all this crap doesn't overwhelm me
I know I drown my sorrows in alcohol
But I'd rather let it out than suffocate it inside
18 years, how could you possibly understand?
Sometimes I wish you could live through it
If the walls of my room could talk
Then you would understand the whole meaning of it
How much giving up and arguing there was
So much crap and who was cheating in the meantime
Because money was stronger, it smelled it out
You don't even know who was singing before that
I wasn't young, I grew up right away
Because I unexpectedly broke through prematurely
I jumped before the gun went off
But the life I got, it's far from cloudless
I don't like my job, but it supports me
How many times have I heard: Just give it up!
There are threads left that a man can't sew up
But when I reached for music, my hands didn't pick up any shit
Thanks for my partner and everything around me
The fiery water will be here in the ice bucket
I hope Tibbah that every evening of ours is crooked
I will stay true until the Lord puts me in a hole

Brother, there is plenty of time, yet I wait
Life is unfaithful, you'll see
You don't get awards for what you achieve
Because it's your job, you have to fight this
There is plenty of time, yet I wait
Life is unfaithful, you'll see
You don't get awards for what you achieve
Because it's your job, don't expect me to cry

Sister, sit next to me, let my worries tell you
Time is pressing, and not all my dreams will come true
Send someone, Lord, to thaw my frozen heart
Life is shit if you don't have someone to share it with
Do you know what it feels like to stand on stage?
Like you're flying, soaring on the wind
I'll keep pushing, brother, as long as I feel it
I won't let go of what I live for
My past goes far beyond Barbarian
The kids don't even know how much stuff I've gone through
I went against the current, never hid
I tried everything because I trusted the new
The streets of Győr hold my memories
The old forms disappeared, the trendy ones came
Twenty years in rap and who knows how much longer
For some, even marriage doesn't last that long

Brother, there is plenty of time, yet I wait
Life is unfaithful, you'll see
You don't get awards for what you achieve
Because it's your job, you have to fight this
There is plenty of time, yet I wait
Life is unfaithful, you'll see
You don't get awards for what you achieve
Because it's your job, don't expect me to cry