Текст и перевод песни Barbárfivérek - Mennydörgés

Mennydörgés

A barbár ilyen ha rappel akkor villámlik
Nem vagyunk búzák, a sérónk sosem csillámlik
Köpünk másokra és ez általában beválik
Ha rajtunk ülve maradsz a segged hamar bepállik
A dagadt meg a csontos a rapben kurva pontos
Ettől nyúl a kéz és a bugyi ettől foltos
A percnek élünk, nem óráknak és éveknek
Ezért 60 körül sem neveznek majd véneknek

Ez rock n roll nem rap, nyers mint a hús
A legdurvább motor ez 200 dugattyús
Ez stan és pan mint ying és yang
Nem mint a tiéd csak fing és hang
A dupla oda tesz, a sok kurva oda lesz
Mert vágják és érzik, hogy milyen csoda ez
Nincs kijárat, kiút ez a leg Győribb vész
Szakad a vakolat és reped a mész

Ez úgy szól akár dühöngő forgószél robaja a távolból
Az útról felkap és megpörget- kisöpör a városból
Az újtól messze állunk nem most kezdtük ezt, kezdtük ezt
Itt újból nagy vihar lesz, nagy vihar lesz, nagy vihar lesz

Mi villámokat kaptunk az égiektől ajiba
50 ezer gigawatt a bull alatt a paripa
Ne nyald a picsám öcsi sosem leszünk bariba
Szétvágjuk a hi-fid mindegy hitachi vagy aiwa
Oda basz a páros itt az albumunk a harmadik
Miattatok jöttünk és úton leszünk hajnalig
Fújják a srácok fel a nevünket a falra dikk
Ropjátok reggelig hogy gyulladjon a parlag itt

Szavak a szélben nagy a huzat jön a tájfun
Utol ér a harag tesó elbújhatsz te bárhun
Mi tudjuk mi a fasz mer túlvagyunk már pár crewn
Dupla béé a click bro támadunk mint 100 hun
Nyugi kicsi lány én is vágom apu lát
Gyere be a backstage-be ott megsimizzük a bulát
Nem vagyunk celebek, de eladjuk a platinát
Mi veletek érkezünk nem a VIP kapun át

Ez úgy szól akár dühöngő forgószél robaja a távolból
Az útról felkap és megpörget- kisöpör a városból
Az újtól messze állunk nem most kezdtük ezt, kezdtük ezt
Itt újból nagy vihar lesz, nagy vihar lesz, nagy vihar lesz

Ez Pixa master pergők bent a vesébe
Lábdobok a herébe mi így jövünk a zenébe
Kesseld a zsénk bele a tenyérbe
A fele sörre megy a másik fele kenyérre
B-A-R-B-Á az R meg a végére
Mint a pracli a csajod segge szélére
Van nálunk valami mindenki részére
Amivel vigyort festünk mindenki képére

Ez már tripla x lemezből harmadik
Mint az S kitartunk hajnalig
Kaszabolt minták akár az indák
Körbe fognak a füledet nyitják
Itt a szó zsivaj felráz szilaj
Élvezd amíg élsz mert más ricsaj
Itt a B az F Orkánra tesz
Készüljön ki él nagy vihar lesz

Ez úgy szól akár dühöngő forgószél robaja a távolból
Az útról felkap és megpörget- kisöpör a városból
Az újtól messze állunk nem most kezdtük ezt, kezdtük ezt
Itt újból nagy vihar lesz, nagy vihar lesz, nagy vihar lesz

Ólom esőt hoztunk, a testek mint a lekvár
Jobb lesz ha húzol ha a zubbonyod nem kevlár
Mindenkit megbaszunk aki ellenünk tett már
Hogy pusztuljon az alja nép mert ő értük már nem kár
Tartsd be a törvényt de köpjed le a rab igát
A Tejút mellé gyorsba kifújunk még egy karikát
Lávával etetjük meg minden nap a paripát, de
Mi rílek vagyunk nálunk már semmi sem mahinált

Sugárzunk báttya mint Csernobil és Reykjavik
Mágneses vihar van itt minden kütyüd beszarik
Fogakat söpör majd ki utánunk feltakarít
Ha baszni jöttél testvér holtan hagyod el a tatamit
Ott járunk a portádon nem marad hab a tortán
A házakat is elsöpri a dühöngő nagy orkán
Keresztül gázolunk a pokol véres torkán, te is
Húzódjál fedezékbe a barbárok portyán

Ez úgy szól akár dühöngő forgószél robaja a távolból
Az útról felkap és megpörget- kisöpör a városból
Az újtól messze állunk nem most kezdtük ezt, kezdtük ezt
Itt újból nagy vihar lesz, nagy vihar lesz, nagy vihar lesz

Гром

Варвар читает рэп — сверкают молнии,
Мы не педики, наши волосы не блестят,
Плюём на других, и это обычно прокатывает.
Если останешься на нас сидеть, твоя задница быстро загорится.
Толстый и тощий в рэпе чертовски точны,
От этого тянутся руки, и от этого трусики в пятнах.
Мы живем для минуты, а не для часов и лет,
Поэтому в 60 лет нас не назовут стариками.

Это рок-н-ролл, не рэп, сырой, как мясо,
Самый крутой мотор, 200-поршневой.
Это Стэн и Пэн, как инь и ян,
Не то, что у тебя, только пердеж и звук.
Двойной удар сразит, много сучек упадут,
Ведь они секут и чувствуют, какое это чудо.
Нет выхода, нет пути назад, это самый Дьёрский шторм,
Трескается штукатурка, и сыплется известь.

Это звучит, как рев бушующего смерча вдали,
Срывает с дороги и кружит — выметает из города.
Мы далеки от новизны, мы не сейчас это начали, начали это.
Здесь снова будет большой шторм, большой шторм, большой шторм.

Мы получили молнии от небес в подарок,
50 тысяч гигаватт под быком-жеребцом.
Не лижи мне, братишка, мы никогда не будем друзьями.
Разрежем твой hi-fi, неважно, Hitachi или Aiwa.
Вот вам двойной удар, вот наш третий альбом.
Из-за вас мы пришли и будем в пути до рассвета.
Ребята пишут наши имена на стене,
Кричите до утра, чтобы загорелась здесь вся пустошь.

Слова на ветру, сильный сквозняк, идет тайфун,
Тебя настигнет гнев, братан, можешь спрятаться где угодно.
Мы знаем, что почем, потому что пережили уже пару команд.
Двойное "Б" в клике, бро, атакуем, как 100 гуннов.
Успокойся, малышка, я тоже понимаю, папа видит.
Заходи в бэкстейдж, там мы погладим твою булочку.
Мы не знаменитости, но продаем платину.
Мы приходим с вами, а не через VIP-вход.

Это звучит, как рев бушующего смерча вдали,
Срывает с дороги и кружит — выметает из города.
Мы далеки от новизны, мы не сейчас это начали, начали это.
Здесь снова будет большой шторм, большой шторм, большой шторм.

Это Pixa master, удары прямо в почки,
Удар бочки по яйцам, вот так мы входим в музыку.
Засыпай бабло в ладонь,
Половина на пиво, другая половина на хлеб.
Б-А-Р-Б-А, а Р — в конце,
Как шлепок по краю задницы твоей девчонки.
У нас есть кое-что для каждого,
Чем мы рисуем улыбку на каждом лице.

Это уже третий альбом с рейтингом XXX,
Как буква S, мы держимся до рассвета.
Режущие сэмплы, словно лианы,
Обвиваются вокруг твоих ушей и открывают их.
Здесь словесный шум, дикий, будоражащий,
Наслаждайся, пока жив, ведь другой шум...
Здесь B и F ставят на ураган,
Готовься, будет большой шторм.

Это звучит, как рев бушующего смерча вдали,
Срывает с дороги и кружит — выметает из города.
Мы далеки от новизны, мы не сейчас это начали, начали это.
Здесь снова будет большой шторм, большой шторм, большой шторм.

Мы принесли свинцовый дождь, тела как джем,
Лучше сматывайся, если твоя куртка не из кевлара.
Мы трахнем всех, кто хоть раз действовал против нас,
Пусть сгинет низший народ, ведь он уже не стоит сожаления.
Соблюдай закон, но плюнь на рабское ярмо,
Рядом с Млечным Путем быстро выпустим еще одно кольцо.
Каждый день кормим жеребца лавой, но
Мы настоящие, у нас уже ничего не подстроено.

Мы излучаем, братан, как Чернобыль и Рейкьявик,
Здесь магнитная буря, все твои гаджеты сдохнут.
Будет выметать зубы, потом убирать за нами.
Если пришел трахаться, братан, то уйдешь с татами мертвым.
Мы приходим к тебе домой, на торте не останется крема,
Бушующий ураган сметает даже дома.
Мы пройдем через кровавую глотку ада, ты тоже
Укрывайся во время набега варваров.

Это звучит, как рев бушующего смерча вдали,
Срывает с дороги и кружит — выметает из города.
Мы далеки от новизны, мы не сейчас это начали, начали это.
Здесь снова будет большой шторм, большой шторм, большой шторм.