Barbárfivérek - Ábécédélet - перевод текста песни на немецкий

Ábécédélet - Barbárfivérekперевод на немецкий




Ábécédélet
Alphabetleben
Yeah, Ábécédélet
Yeah, Alphabetleben
A, ez adottság kérdése
A, das ist eine Frage der Begabung
A magadfajtának megfontolt minden lépése
Für deinesgleichen ist jeder Schritt wohlüberlegt
B, Bloose a családom, ezt vésd észbe
B, Bloose ist meine Familie, merk dir das gut
Annyian vagyunk nem férünk egy fényképre
Wir sind so viele, wir passen nicht auf ein Foto
C, a cél változatlan
C, das Ziel ist unverändert
Ugyanazt mondjuk, csak több változatban
Wir sagen dasselbe, nur in mehr Versionen
D, a dekket passzold köralakban
D, gib das Deck im Kreis weiter
A füsttől mindenkinek tök más flashe van
Vom Rauch hat jeder einen ganz anderen Flash
E, egyszer fent, egyszer lent
E, mal oben, mal unten
Egyszer De Niro vagyok, egyszer Hugh Grant
Mal bin ich De Niro, mal Hugh Grant
F, fel a kéz ez most nektek ment
F, Hände hoch, das ging jetzt an euch
Mi a stage-ről, ti a küzdőtérről lent
Wir von der Bühne, ihr von unten aus dem Zuschauerraum
G, túl sok a gengszter rapper
G, zu viele Gangster-Rapper
Szerinted hány igazi gengszter rappel?
Was glaubst du, wie viele echte Gangster rappen?
H, a hazám igen is szép hely
H, meine Heimat ist doch ein schöner Ort
Ha a szavam forgatják tök másként rímel
Wenn man meine Worte verdreht, reimt es sich ganz anders
A-B-C-D-E-F-G
A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N-O-P
H-I-J-K-L-M-N-O-P
Q-R-S-T-U-szimpla V
Q-R-S-T-U-einfaches V
W-X-Y-Z-A-B-C
W-X-Y-Z-A-B-C
A-B-C-D-E-F-G
A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N-O-P
H-I-J-K-L-M-N-O-P
Q-R-S-T-U-szimpla V
Q-R-S-T-U-einfaches V
W-X-Y-Z-A-B-C
W-X-Y-Z-A-B-C
I, ismét egy újabb kiadvány
I, wieder eine neue Veröffentlichung
Mondhatnék nagyot, de inkább kihagynám
Ich könnte große Töne spucken, aber ich lass es lieber
J, jót és rosszat miért tagadnám
J, Gutes und Schlechtes, warum sollte ich es leugnen?
Bennem az ördögöt az angyallal csalatnám
In mir würde ich den Engel mit dem Teufel betrügen
K, közöd nincs az életemhez
K, mein Leben geht dich nichts an
Ha beleköpnél, társad a félelem lesz
Wenn du dich einmischst, wird die Angst dein Begleiter sein
L, lapozz a nézetemhez
L, schlag meine Ansicht nach
Szállni szabadon, nem hinném, hogy rossz ez
Frei zu fliegen, ich glaube nicht, dass das schlecht ist
M, manapság más idők járnak
M, heutzutage herrschen andere Zeiten
Akik fellöktek, mostanra mögéd álltak
Die mich umgestoßen haben, stehen jetzt hinter mir
N, nemtudom hogy mit várjak
N, ich weiß nicht, was ich erwarten soll
Mosolyogjak rátok, vagy csak belétek álljak?
Soll ich euch anlächeln, oder euch direkt konfrontieren?
O, olyan könnyen feladjátok
O, ihr gebt so leicht auf
Amit mások várnak el, azt egyből megadjátok
Was andere erwarten, das erfüllt ihr sofort
P, pont a célt nem látjátok
P, gerade das Ziel seht ihr nicht
Megtennétek ti, de mind másra vártok
Ihr würdet es tun, aber ihr wartet alle auf jemand anderen
A-B-C-D-E-F-G
A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N-O-P
H-I-J-K-L-M-N-O-P
Q-R-S-T-U-szimpla V
Q-R-S-T-U-einfaches V
W-X-Y-Z-A-B-C
W-X-Y-Z-A-B-C
A-B-C-D-E-F-G
A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N-O-P
H-I-J-K-L-M-N-O-P
Q-R-S-T-U-szimpla V
Q-R-S-T-U-einfaches V
W-X-Y-Z-A-B-C
W-X-Y-Z-A-B-C
Q, Q7-tel, de szandálban
Q, mit dem Q7, aber in Sandalen
Nylon öltönyben adjátok vagányba
Im Nylonanzug spielt ihr die Coolen
R, rengeteg ember a plázában
R, riesige Menschenmengen im Einkaufszentrum
Féltett értékét átváltja álmára
Man tauscht seinen gehüteten Wert gegen seinen Traum
S, sss... csak csendben
S, sss... nur still
Mindig így maradtok, ha velünk álltok szemben
So bleibt ihr immer, wenn ihr uns gegenübersteht
T, T-Bag és D szettben
T, T-Bag und D im Set
Egy ütem, egy rím, egy úton az életben
Ein Beat, ein Reim, auf einem Weg im Leben
U, ugyanazt érzem, mint az elején
U, ich fühle dasselbe wie am Anfang
Csak a profi cuccok húznak még az erején
Nur die Profi-Ausrüstung verleiht noch mehr Kraft
V, Változok én is, ahogy a zeném
V, ich verändere mich auch, so wie meine Musik
Ahogy a világ is változik az emberek szemén
Wie sich die Welt auch durch die Augen der Menschen verändert
W, wellness a hétvégén
W, Wellness am Wochenende
Sör, rövid és egy cigi a legvégén
Bier, ein Kurzer und eine Kippe ganz am Schluss
X, a Xavér orgonán, én Mpd-n
X, Xavér an der Orgel, ich am MPD
Kazettán kezdtem, csak te nőttél CD-n
Ich habe auf Kassette angefangen, nur du bist mit CDs aufgewachsen
Y, Yo MTV Rap
Y, Yo MTV Rap
Dr Dre, Ed Loveer, T-Money, Fab 5 Fred
Dr Dre, Ed Loveer, T-Money, Fab 5 Fred
Z, Zénóval zizit zabálok
Z, mit Zénó futtere ich Zizi
Zu Ninjaz zónában Zig-Zag zarándok
In der Zu Ninjaz Zone, Zick-Zack-Pilger
Zuhanó bombázóról zöld zálog
Vom stürzenden Bomber ein grünes Pfand
Zeg-zug zeneszerzők, Z-vel zárok
Verschlungene Komponisten, mit Z schließe ich ab
Aztán kivárok
Dann warte ich ab
A-B-C-D-E-F-G
A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N-O-P
H-I-J-K-L-M-N-O-P
Q-R-S-T-U-szimpla V
Q-R-S-T-U-einfaches V
W-X-Y-Z-A-B-C
W-X-Y-Z-A-B-C
A-B-C-D-E-F-G
A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N-O-P
H-I-J-K-L-M-N-O-P
Q-R-S-T-U-szimpla V
Q-R-S-T-U-einfaches V
W-X-Y-Z-A-B-C
W-X-Y-Z-A-B-C





Авторы: Tibor Fur, Balazs Halpert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.