Текст и перевод песни A Barca dos Corações Partidos - Já Passou

Já Passou

Não, meu amor
Não é nada demais
Só me dê um tempo a mais
Pra eu sentir a minha dor
No próximo sorriso teu já passou

Não, meu amor
Não é nada demais
Só me dê um tempo a mais
Pra eu sentir a minha dor
No próximo sorriso teu já passou

Não, meu amor
Não é nada demais
Só me dê um tempo a mais
Pra eu sentir a minha dor
No próximo sorriso teu já passou

Não, meu amor
Não é nada demais
Só me dê um tempo a mais
Pra eu sentir a minha dor
No próximo sorriso teu já passou

Não, meu amor
Não é nada demais
Só me dê um tempo a mais
Pra eu sentir a minha dor
No próximo sorriso teu já passou

Não, meu amor
Não é nada demais
Só me dê um tempo a mais
Pra eu sentir a minha dor
No próximo sorriso teu já passou

Não, meu amor (não, meu amor)
Não é nada demais (não é nada demais)
Só me dê um tempo (só me dê um tempo)
A mais (a mais)
Pra eu sentir (pra eu sentir)
A minha dor (a minha dor)
No próximo sorriso teu (no próximo sorriso teu)
Já passou (já passou)

Não, meu amor (não, meu amor)
Não é nada demais (não é nada demais)
Só me dê um tempo (só me dê um tempo)
A mais (a mais)
Pra eu sentir (pra eu sentir)
A minha dor (a minha dor)
No próximo sorriso teu (no próximo sorriso teu)
Já passou (já passou)
(Já passou)
(Já passou)

A minha mágoa
É como uma flor no vaso d'água
Mesmo com todo cuidado
Tem os seus dias contados
E quando damos fé já murchou

A minha mágoa
É como uma flor no vaso d'água
Mesmo com todo cuidado
Tem os seus dias contados
E quando damos fé já murchou

C'est fini

Non, mon amour
Ce n'est rien de grave
Donne-moi juste un peu de temps
Pour que je puisse sentir ma douleur
Avec ton prochain sourire, ce sera fini

Non, mon amour
Ce n'est rien de grave
Donne-moi juste un peu de temps
Pour que je puisse sentir ma douleur
Avec ton prochain sourire, ce sera fini

Non, mon amour
Ce n'est rien de grave
Donne-moi juste un peu de temps
Pour que je puisse sentir ma douleur
Avec ton prochain sourire, ce sera fini

Non, mon amour
Ce n'est rien de grave
Donne-moi juste un peu de temps
Pour que je puisse sentir ma douleur
Avec ton prochain sourire, ce sera fini

Non, mon amour
Ce n'est rien de grave
Donne-moi juste un peu de temps
Pour que je puisse sentir ma douleur
Avec ton prochain sourire, ce sera fini

Non, mon amour
Ce n'est rien de grave
Donne-moi juste un peu de temps
Pour que je puisse sentir ma douleur
Avec ton prochain sourire, ce sera fini

Non, mon amour (non, mon amour)
Ce n'est rien de grave (ce n'est rien de grave)
Donne-moi juste un peu de temps (donne-moi juste un peu de temps)
Encore (encore)
Pour que je puisse sentir (pour que je puisse sentir)
Ma douleur (ma douleur)
Avec ton prochain sourire (avec ton prochain sourire)
C'est fini (c'est fini)

Non, mon amour (non, mon amour)
Ce n'est rien de grave (ce n'est rien de grave)
Donne-moi juste un peu de temps (donne-moi juste un peu de temps)
Encore (encore)
Pour que je puisse sentir (pour que je puisse sentir)
Ma douleur (ma douleur)
Avec ton prochain sourire (avec ton prochain sourire)
C'est fini (c'est fini)
(C'est fini)
(C'est fini)

Mon chagrin
Est comme une fleur dans un vase d'eau
Même avec tout le soin
Il a ses jours comptés
Et quand on s'en aperçoit, il est déjà fané

Mon chagrin
Est comme une fleur dans un vase d'eau
Même avec tout le soin
Il a ses jours comptés
Et quand on s'en aperçoit, il est déjà fané