Текст и перевод песни A Barca dos Corações Partidos - Versim de Amor

Versim de Amor

Ninguém percebeu
Que era meu
Os versim de amor
Que ela recebeu

Eu paro na janela
Todo dia só pra ver
Meus zoi óia pra ela
Os zoi dela não me vê
Eu grito, eu pulo, abano os braço
Eu canto só pra ter
Um pedacinho dela
E os zoi dela não me vê

Ninguém percebeu
Que era meu
Os versim de amor
Que ela recebeu

Eu queria tanto
Que ela quisesse querer
Uns pedacin de verso
Que eu rabisquei só pra ter
Um a, um oi, um vou depois
Um a gente se vê
Por mais que óio pra ela
Os zoi dela não me vê

Poèmes d'amour

Personne n'a remarqué
Que c'était pour toi
Les poèmes d'amour
Que tu as reçus

Je m'arrête à la fenêtre
Tous les jours juste pour te voir
Mes yeux te regardent
Tes yeux ne me voient pas
Je crie, je saute, je fais signe avec mes bras
Je chante juste pour avoir
Un petit morceau de toi
Et tes yeux ne me voient pas

Personne n'a remarqué
Que c'était pour toi
Les poèmes d'amour
Que tu as reçus

Je voulais tellement
Que tu veuilles vouloir
Des morceaux de vers
Que j'ai griffonnés juste pour avoir
Un "à toi", un "bonjour", un "je reviens après"
Un "on se voit"
Même si je te regarde
Tes yeux ne me voient pas