Текст и перевод песни Barcella - L'insouciance

L′insouciance
C'est un château de cartes
Une corde à ton arc
Une boîte à miracles
Que la vie t′a donnée
C'est une poussière d'étoiles
Un grand bateau à voiles
Que de sombres pirates
Tentent de faire chavirer
C′est ton unique trésor
Protège-le comme tu peux
Au coeur d′un coffre-fort
Dont tu connait le lieu
Et n'en oublie jamais
Ni le vieux parchemin
Ni le code secret
Tu en auras besoin
L′insouciance
C'est un caprice des Dieux
Une pierre précieuse
Un délice pour les yeux
Une larme bienheureuse
C′est une chanson nomade
Une hirondelle nacrée
Que de sombres nuages
Menacent la nuit tombée
C'est ton unique saphir
Protège-le comme tu peux
Ne le laisse pas s′enfuir
Tu n'en auras pas deux
J'aimerais trouver le temps
De t′en faire un poème
Mais vois-tu mon enfant
Moi j′ai perdu la mienne

Беспечность
Это карточный домик.
Тетива к твоему луку
Коробка чудес
Что жизнь дала тебе
Это Звездная пыль
Большая парусная лодка
Чем темные пираты
Пытаются перевернуть
Это твое единственное сокровище
Защищай его, как можешь
В самом сердце сейфа
Чье место ты знаешь
И никогда не забывай об этом
Ни старый пергамент
Ни секретного кода
Тебе это понадобится
Беспечность
Это прихоть богов
Драгоценный камень
Наслаждение для глаз
Блаженная слеза
Это кочевая песня
Жемчужная Ласточка
Чем темные тучи,
Грозят наступлением темноты
Это твой единственный сапфир
Защищай его, как можешь
Не позволяй ему убежать.
У тебя не будет двух.
Я хотел бы найти время
Чтобы сделать из тебя стихотворение
Но видишь ли ты моего ребенка
Я потерял мое