Текст и перевод песни Barclay James Harvest - Brother Thrush (A-Side Single 1969)

Brother Thrush (A-Side Single 1969)

Brother Thrush
How you fly so high
Way up in the clouds
The trees resound with
Open arms for one so rare
Brother Man just can't compare
When we're sitting
On the banks of the sunshine
We hear your song
On the banks of the sunshine
We hear your song
High above the living
Brother gull
See him soar the sky
He's so pleased to be
Buoyant and triumphant
On the raging sea
Backing nature, feeling free
And when we're sitting
On the banks of the sunshine
We hear your song
On the banks of the sunshine
We hear your song
High above the living
Loving nature
Rest your head
Hear the message
Man is dead
See the cities fall while
Brother Bird still... flies!
Brother Lark
See him wake the day
See him fly on by
Above the streets now
Empty to his mournful cry
Brother Man just heaves a sigh
But when we're sitting
On the banks of the sunshine
We hear your song
On the banks of the sunshine
We hear your song
High above the living
When we're sitting
On the banks of the sunshine
We hear your song
When we're sitting
On the banks of the sunshine
We hear your song
When we're sitting
On the banks of the sunshine

Брат Дрозд (сторона А сингла 1969)

Брат Дрозд
Как же ты паришь так высоко,
Там, в облаках,
Деревья вторят,
Раскинув ветви для такого дива,
Брат Человек не сможет с тобой сравниться.
Когда мы сидим
На берегу солнечного света,
Мы слышим твою песню.
На берегу солнечного света
Мы слышим твою песню.
Высоко над суетой.
Брат Чайка,
Взгляни, как он парит в небе,
Он так рад быть
Беззаботным и торжествующим
Над бушующим морем.
В гармонии с природой, чувствуя себя свободным.
И когда мы сидим
На берегу солнечного света,
Мы слышим твою песню.
На берегу солнечного света
Мы слышим твою песню.
Высоко над суетой.
Любя природу,
Склони свою голову,
Услышь послание:
Человек мёртв.
Смотри, как города падают, а
Брат Птица всё ещё... летит!
Брат Жаворонок,
Смотри, как он будит день,
Смотри, как он пролетает
Над улицами,
Теперь пустыми для его печального крика.
Брат Человек лишь тяжело вздыхает.
Но когда мы сидим
На берегу солнечного света,
Мы слышим твою песню.
На берегу солнечного света
Мы слышим твою песню.
Высоко над суетой.
Когда мы сидим
На берегу солнечного света,
Мы слышим твою песню.
Когда мы сидим
На берегу солнечного света
Мы слышим твою песню.
Когда мы сидим
На берегу солнечного света.