Highway For Fools - Barclay James Harvest перевод на русский

Highway For Fools

You got the groove
I got to move
Cause suddenly something′s unreal
I got to go
Get up and go
Cause you ain't the way that I feel

I know what I like
And it ain′t looking at you
If I have to believe
I believe in myself and nobody else
Your kind of love ain't for real

I got the wheels
I got the deals
But suddenly you ain't so cool
Great God above it′s diamond love
But that kind of rock don′t appeal

I know what I like
And it ain't looking at you
If I have to believe
I believe in myself and nobody else
Your kind of love ain′t for real

I got to change it's feeling strange
And strange is a highway for fools
If it′s diamond love that makes you feel good
Then that kind of love I can steal

I know what I like
And it ain't looking at you
If I have to believe
I believe in myself and nobody else
Your kind of love I can steal

Шоссе для дураков

У тебя есть ритм,
Мне нужно двигаться,
Потому что вдруг что-то нереально.
Мне нужно идти,
Встать и идти,
Потому что ты не то, что я чувствую.

Я знаю, что мне нравится,
И это не смотреть на тебя.
Если мне нужно верить,
Я верю в себя и ни в кого больше.
Твоя любовь не настоящая.

У меня есть колеса,
У меня есть дела,
Но вдруг ты стала не такой уж крутой.
Боже мой, это бриллиантовая любовь,
Но такой рок мне не по душе.

Я знаю, что мне нравится,
И это не смотреть на тебя.
Если мне нужно верить,
Я верю в себя и ни в кого больше.
Твоя любовь не настоящая.

Мне нужно измениться, это странное чувство,
А странность — это шоссе для дураков.
Если это бриллиантовая любовь, которая заставляет тебя чувствовать себя хорошо,
Тогда такую любовь я могу украсть.

Я знаю, что мне нравится,
И это не смотреть на тебя.
Если мне нужно верить,
Я верю в себя и ни в кого больше.
Твою любовь я могу украсть.