Текст и перевод песни Barclay James Harvest - In Memory Of The Martyrs
Life
is
like
a
tall
ship
Жизнь
подобна
высокому
кораблю.
Drifting
gently
from
the
shore
Мягко
дрейфуя
от
берега.
Time
is
like
a
fair
wind
Время
подобно
попутному
ветру.
With
a
lifetime
to
explore
Целая
жизнь,
чтобы
исследовать.
The
beauty
that
surrounds
you
Красота,
которая
тебя
окружает.
Was
meant
to
be
adored
Она
должна
была
быть
обожаемой.
The
problems
that
surround
you
Проблемы,
которые
вас
окружают.
Were
meant
to
be
ignored
Они
должны
были
быть
проигнорированы.
We
are
love,
we
are,
we
are
love
Мы
есть
любовь,
мы
есть,
мы
есть
любовь.
We
are
love,
we
are,
we
are
love
Мы
есть
любовь,
мы
есть,
мы
есть
любовь.
I
dreamt
I
held
a
baby
Мне
снилось,
что
я
держу
на
руках
ребенка.
I
dreamt
I
held
a
child
Мне
снилось,
что
я
держу
на
руках
ребенка.
I
dreamt
I
held
a
young
man
Мне
снилось,
что
я
обнимаю
молодого
человека.
A
prisoner
in
my
hand
Узник
в
моих
руках.
My
hand
I
could
not
open
Я
не
мог
разжать
руку.
The
man
grew
up
inside
Человек
рос
внутри.
A
prisoner
without
reason
Узник
без
причины.
Just
on
the
other
side
Только
с
другой
стороны.
We
are
love,
we
are,
we
are
love
Мы
есть
любовь,
мы
есть,
мы
есть
любовь.
We
are
love,
we
are,
we
are
love
Мы
есть
любовь,
мы
есть,
мы
есть
любовь.
The
blood
red
rose
of
summer
Кроваво
красная
роза
лета
Grows
elegant
and
tall
Растет
изящно
и
высоко
In
memory
of
the
green
grass
В
память
о
зеленой
траве
Beyond
the
guardian
wall
За
стеной
стражи.
The
green
grass
grows
forever
Зеленая
трава
растет
вечно.
Beneath
the
bloody
sky
Под
кровавым
небом
In
memory
of
the
martyrs
В
память
о
мучениках
She′ll
cover
when
they
die
Она
прикроет
их,
когда
они
умрут.
We
are
love,
we
are,
we
are
love
Мы
есть
любовь,
мы
есть,
мы
есть
любовь.
We
are
love,
we
are,
we
are
love
Мы
есть
любовь,
мы
есть,
мы
есть
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Lees
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.