Текст и перевод песни Barclay James Harvest - Sweet Jesus

Sweet Jesus

Where′s the lady and the time I used to know
I think that I've been on the road too long
Scenes of better days are pictured in my head
And haunting me those old familiar songs
Oh sweet Jesus hear me cry
Let me see a clearing sky
For tomorrow I may be back home again
So take the shadow from my eyes

Sunday morning comes I′m feeling kind of down
I can't see back to where it all began
And I know you'd help me if you only could
I don′t know why or where or who I am

Oh sweet Jesus hear me cry
Let me see a clearing sky
For tomorrow I may be back home again
So take the shadow from my eyes
Take the shadow from my eyes

Mon doux Jésus

Où est la femme et le temps que je connaissais ?
Je pense que j'ai été trop longtemps sur la route.
Des images de jours meilleurs me reviennent en tête,
Et me hantent ces vieilles chansons familières.
Oh, mon doux Jésus, écoute mes pleurs,
Laisse-moi voir un ciel dégagé.
Car demain, je pourrais être de retour à la maison,
Alors enlève l'ombre de mes yeux.

Le dimanche matin arrive, je me sens un peu déprimé.
Je ne peux pas revenir en arrière pour voir où tout a commencé.
Et je sais que tu m'aiderais si tu le pouvais.
Je ne sais pas pourquoi, où ou qui je suis.

Oh, mon doux Jésus, écoute mes pleurs,
Laisse-moi voir un ciel dégagé.
Car demain, je pourrais être de retour à la maison,
Alors enlève l'ombre de mes yeux.
Enlève l'ombre de mes yeux.