Текст и перевод песни Barcode Brothers - Ambient

Ambient

Consider this: 92% of the world′s population feel that their lives could be better --- what about you? If you could do anything, anything at all, what would you do? What are you doing now? Imagine that you could live your life knowing that it could not be better and never feeling that you would rather be doing something else, be somewhere else, or be someone else. Now consider this: some people actually live that way --- and so could you.

Contemplate this: What if 90% of the problems you encountered in your life were mere illusions and only existed in your mind? In your everyday life whenever something annoys you, stresses you, makes you mad, or makes you sad, consider if that something really matters. Will you even remember how you felt in one day, one week, one month, one year, or what about in ten years? So when the people you work for pressure you, and fail to understand you, does it really matter? And when they call you on the phone, screaming and yelling, does it matter and should you really allow that to influence your life? It's all about choices.

Ambiance

Imagine ça : 92% de la population mondiale pense que sa vie pourrait être meilleure --- et toi ? Si tu pouvais faire quoi que ce soit, absolument tout, que ferais-tu ? Que fais-tu maintenant ? Imagine que tu pourrais vivre ta vie en sachant qu'elle ne pourrait pas être meilleure et en ne ressentant jamais que tu préférerais faire autre chose, être ailleurs ou être quelqu'un d'autre. Maintenant, considère ceci : certaines personnes vivent réellement de cette façon --- et toi aussi pourrais le faire.

Réfléchis à ceci : Que se passerait-il si 90% des problèmes que tu as rencontrés dans ta vie n'étaient que des illusions et n'existaient que dans ton esprit ? Dans ta vie quotidienne, chaque fois que quelque chose te gêne, te stresse, te rend fou ou te rend triste, demande-toi si cela a vraiment de l'importance. Te souviendras-tu même de ce que tu as ressenti dans un jour, une semaine, un mois, un an, ou dans dix ans ? Alors, quand les gens pour qui tu travailles te mettent la pression et ne te comprennent pas, est-ce que ça compte vraiment ? Et quand ils t'appellent au téléphone, en criant et en hurlant, est-ce que ça compte et devrais-tu vraiment laisser cela influencer ta vie ? Tout est question de choix.