Bardero$ - Chicos del Barrio (Part 2) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bardero$ - Chicos del Barrio (Part 2)




Chicos del Barrio (Part 2)
Пацаны с Района (Часть 2)
Rainbows, sunshine, everywhere, oh...
Радуги, солнце, везде, ох...
...(chicos del barrio)
...(пацаны с района)
Rainbows, sunshine, everywhere oh...
Радуги, солнце, везде, ох...
Dejemos todo para hablar después
Давай отложим всё, поговорим потом
Hagamoslo como tiene que ser
Сделаем всё как надо, детка
Damos la cara para que puedan ver
Покажем своё лицо, чтобы все видели
Que nos pueden tirar, pero van a correr
Что нас могут задеть, но потом побегут
Y que van a intentar tener alguna vez
И что они попытаются когда-нибудь
Toda esta habilidad para soltarlo flex
Обрести такой же скилл, чтобы так же гнуть
Y no van a alcanzar girar a este nivel
И не смогут крутиться на таком уровне
Estamos mas allá aunque no lo puedan creer
Мы выше этого, хоть они и не верят
Pero nos ven pasar y no saben que hacer
Но видят нас и не знают, что делать
Saben que nuestro track lo baila su mujer
Знают, что под наш трек танцует их женщина
Que Bardero$ se va y nadie nos ve volver
Что Bardero$ уходит, и никто не видит нашего возвращения
Esto es pure drug hasta el amanecer
Это чистый кайф до самого рассвета
Haciendo money, a todo horario
Делаем деньги, в любое время суток
Y malgastandola con los chicos del barrio
И тратим их с пацанами с района
Solo queremos un aumento de salario
Мы просто хотим повышения зарплаты
Pa' poder vivir la vida que viven los millonarios
Чтобы жить той жизнью, которой живут миллионеры
Y mis boys van al frente todo el tiempo, son
И мои парни всегда идут вперёд, они
Solo salimos en busca de la evolución
Мы просто ищем эволюцию
Cada cual puede sacar su propia conclusión
Каждый может сделать свой вывод
Pero saben que esta click es una en un millón
Но все знают, что эта банда - одна на миллион
Quieren jugar pero no tengo tiempo
Хотят играть, но у меня нет времени
Más, ¿quieren copiar los que les venden, cierto?
Ещё, хотят копировать то, что им продают, верно?
No se si lo que hacemos es correcto
Не знаю, правильно ли то, что мы делаем
Pero deja money, y eso está perfecto
Но это приносит деньги, и это идеально
No quiero que me digan lo que ya sabemos
Не хочу, чтобы мне говорили то, что мы уже знаем
Porque sumar ahora nos cuesta menos
Потому что сейчас нам легче складывать
Nos decidimos a ganar el juego
Мы решили выиграть игру
Si en cualquier terreno nos lo merecemos
Ведь на любом поле мы этого заслуживаем
Nos vamos siempre pal mismo lugar
Мы всегда идём в одно и то же место
Pasados de alcohol, cansados de brillar
Перебравшие алкоголя, уставшие блистать
Esto es bardero$ click, la mierda mas real
Это bardero$ click, самая настоящая херня
Basta con tanta shit, volvimos a ganar. Bitch
Хватит с нас этого дерьма, мы снова победили. Сучка
Rainbows, sunshine, everywhere oh...
Радуги, солнце, везде, ох...
(Chicos del barrio)
(Пацаны с района)
(...jajaja)
(...хахаха)
Seguimos perdidos, nunca interesó el destino
Мы всё ещё потеряны, нас никогда не интересовала судьба
Son las tres, son las 3, afuera hace frió
Три часа, три часа, на улице холодно
Al menos sonrío...
По крайней мере, я улыбаюсь...
... no por vos, sino por hash
... не из-за тебя, а из-за гашиша
Dame más, dame más
Дай мне больше, дай мне больше
Le seguís disparando al miedo
Ты продолжаешь стрелять в страх
Criticando en esta mierda
Критикуешь это дерьмо
Sin saber que hay más misterios
Не зная, что есть ещё тайны
Dame cash, dame paz, dame todo lo que quiero
Дай мне деньги, дай мне мир, дай мне всё, что я хочу
Lo merezco por nacer demasiao' lejos de este cielo
Я заслуживаю этого, потому что родился слишком далеко от этого неба
Vuelvo a cero, vuelvo a 0, el mundo mira raro
Я возвращаюсь к нулю, возвращаюсь к 0, мир смотрит странно
¿Será por lo que vendemos o por todos esos disparos?
Это из-за того, что мы продаём, или из-за всех этих выстрелов?
Agarramos si queremos, si queremos lo llevamos
Мы берём, если хотим, если хотим, то забираем
Si llegamos no nos vemos, y si nos vemos le negociamos
Если добираемся, то не видимся, а если видимся, то договариваемся
Siempre claro, siempre claro, como se me le enseñó
Всегда понятно, всегда понятно, как меня учили
Porque voy feliz y muy drogado con la mierda que tocó
Потому что я счастлив и сильно обдолбан тем дерьмом, что попалось
Todas esas putas saben bien quien es el fucking C.R.O
Все эти шлюхи хорошо знают, кто такой грёбаный C.R.O
Yo bro, un chico perdido en la nada.
Я, братан, парень, потерянный в никуда.
... Rainbows, sunshine, everywhere oh...
... Радуги, солнце, везде, ох...
Barderos click, escupiendo todo todo el fucking micro nene
Barderos click, выплёвываем всё, весь грёбаный микрофон, парень
Anda y contales
Иди и расскажи им
Dedicado para el rrioba y nada más que el rrioba
Посвящается району и только району
No hay culpables,¿Está claro o no?
Нет виновных, понятно или нет?
Check it out
Зацени
Desobedientes en el micro causando sus cometidos
Непослушные в микрофоне, совершая свои преступления
Negro soy un fugitivo escupiendo droga al destino
Негр, я беглец, выплёвывающий наркотики в судьбу
Entrando fino estuvimos mal
Входя изящно, мы были неправы
Aunque si no lo hacíamos nos volvería a pasar
Хотя, если бы мы этого не сделали, это повторилось бы снова
Mi verdad, hijos de puta desde que era un nene
Моя правда, сукины дети, с тех пор, как я был ребёнком
Por eso que bien les duele
Поэтому я знаю, как им больно
Tengo más droga que sangre en el ADN
У меня больше наркотиков, чем крови в ДНК
Tengo esa mierda negro que ustedes no tienen
У меня есть это дерьмо, негр, которого у вас нет
¿Quién viene?, mucho no nos interesa
Кто идёт?, нас это не особо интересует
Calidad ma' nigga aparecemos por sorpresa
Качество, ма' нигга, мы появляемся неожиданно
Sin horario por el barrio recolecto piezas
Без расписания по району собираю части
Papeles violetas y droga arriba en la mesa
Фиолетовые бумаги и наркотики на столе
Esa, volvieron los barderos puta
Эта, вернулись barderos, сука
Con más problemas, más billetes y más putas
С большими проблемами, большими деньгами и большими шлюхами
Drogado por esta vida puta
Обдолбан этой грёбаной жизнью
Escupiendolo como un hijo de puta
Выплёвываю это как сукин сын
No paro de vomitar, no lo puedo dominar
Не перестаю блевать, не могу это контролировать
En plena mañana saco la cuchara y ahí la pongo a cocinar
В разгар утра достаю ложку и начинаю готовить
Ahora tengo que pensar si la puedo descartar
Теперь мне нужно подумать, могу ли я её выбросить
La gorra da vuelta y ya perdí la cuenta de lo que había que pagar
Кепка переворачивается, и я уже потерял счёт тому, что нужно было заплатить
Todo el tiempo vivo así, con el corazón a mil
Всё время живу так, с сердцем на пределе
De noche trabajo de día descanso, pero no me ven dormir
Ночью работаю, днём отдыхаю, но меня не видят спящим
Pidieron auntentic shit, búscalo en barderos click
Просили настоящий кайф, ищи его в barderos click
Los hijos de puta más grandes que caminan tranquilos por la street
Самые большие сукины дети, которые спокойно ходят по улице
Si no entendieron bien, escupimos pura droga
Если вы не поняли, мы выплёвываем чистый наркотик
Más plata pa' la balanza que pa' la fianza del bogas
Больше денег на весы, чем на залог для богга
Si me alcanza no me vende, si le pido no me cobra
Если мне хватает, он мне не продаёт, если я прошу, он не берёт с меня денег
Solo somos fugitivos caminando por la sombra
Мы всего лишь беглецы, идущие по тени
¿Qué se asombran? Si saben lo que suena
Чему вы удивляетесь? Вы же знаете, что звучит
La banda más bardera que camina por la escena
Самая отвязная банда, которая ходит по сцене
Junta un poco más de mierda pa' metertela en un tema
Собери ещё немного дерьма, чтобы вставить его в тему
Y... saludos a todos los chicos del barrio
И... привет всем пацанам с района
Ouh shit mami mami shit
Оу, дерьмо, мамочка, мамочка, дерьмо
Esa fucking perra nigga se sabe mover
Эта грёбаная сучка, нигга, умеет двигаться
Se luce por la noche pero no sabe que hacer
Она блистает ночью, но не знает, что делать
Nunca va a llegar a horario no se sabe que poner que poner
Она никогда не придёт вовремя, не знает, что надеть, что надеть
Mami shit only only shit
Мамочка, дерьмо, только дерьмо
Esa fucking perra nigga se sabe mover
Эта грёбаная сучка, нигга, умеет двигаться
Se luce por la noche pero no sabe que hacer
Она блистает ночью, но не знает, что делать
Nunca va a llegar a horario no se sabe que poner
Она никогда не придёт вовремя, не знает, что надеть
Pero mira si no le gusta el polvo
Но посмотри, разве ей не нравится пыль
Ponerse loquita y hacer quilombo
Сходить с ума и устраивать кипиш
Llega a la fiesta pa causar asombro
Она приходит на вечеринку, чтобы вызвать удивление
Tirando sus combos recaudando fondos
Выкидывая свои комбинации, собирая средства
Es conocida en el ambiente por bardera,
Она известна в тусовке как отвязная,
Y porque tiene una sustancia de primera
И потому что у неё есть первоклассный товар
No se si vale mas su culo o su cartera
Не знаю, что стоит больше, её задница или её сумочка
Pero si hablamos de putas ella enseña la carrera
Но если говорить о шлюхах, она показывает, как надо
Tiene todo pa' vender tiene todo pa' ganar
У неё есть всё, чтобы продать, у неё есть всё, чтобы выиграть
Ella maneja la fiesta y lo que quiere manejar
Она управляет вечеринкой и тем, чем хочет управлять
La mueve en cualquier lugar quiere salir a brillar
Она двигает это в любом месте, хочет выйти и блистать
Cuando llega todas en fila pa poderle comprar
Когда она приходит, все выстраиваются в очередь, чтобы купить у неё
Mierda real ella escucha los bardero$
Настоящее дерьмо, она слушает bardero$
Orgullosa de su oficio mata y muere por dinero
Гордясь своим ремеслом, убивает и умирает за деньги
Porque dice que en la vida la calidad es lo primero
Потому что она говорит, что в жизни качество - это главное
Nacida para morir en el juego
Рождённая, чтобы умереть в игре
Mami mami shit
Мамочка, мамочка, дерьмо
Esa fucking perra nigga se sabe mover
Эта грёбаная сучка, нигга, умеет двигаться
Se luce por la noche pero no sabe que hacer
Она блистает ночью, но не знает, что делать
Nunca va a llegar a horario no se sabe que poner que poner
Она никогда не придёт вовремя, не знает, что надеть, что надеть
Mami shit only only shit
Мамочка, дерьмо, только дерьмо
Esa fucking perra nigga se sabe mover
Эта грёбаная сучка, нигга, умеет двигаться
Se luce por la noche pero no sabe que hacer
Она блистает ночью, но не знает, что делать
Nunca va a llegar a horario no se sabe que poner
Она никогда не придёт вовремя, не знает, что надеть
Ella es la nena de papi y escucha los bardero$
Она папина дочка и слушает bardero$
Maneja su carro escuchando los bardero$
Она водит свою машину, слушая bardero$
Se pone maquillaje mientras se toca el pelo
Она красится, одновременно поправляя волосы
Hablan mucho de ella pero le chupa un huevo
О ней много говорят, но ей похер
Organiza la previa y prepara la salida
Она организует предвечеринку и готовится к выходу
No existe el control menos si esta con amigas
Контроля не существует, тем более, если она с подругами
Nunca te va a hacer caso ni aunque todos le digan
Она никогда тебя не послушает, даже если все ей скажут
Saben que por la noche se esconde mas movida
Знают, что ночью она прячется ещё более движовой
Si pide que siga nigga lo va a tener
Если она попросит продолжения, нигга, она его получит
Me hipnotizan esas piernas nigga que le voy a hacer
Меня гипнотизируют эти ноги, нигга, что я могу поделать
Esa fucking puta perra nigga se sabe mover
Эта грёбаная шлюха, сучка, нигга, умеет двигаться
Esa fucking puta perra nigga te quiere joder
Эта грёбаная шлюха, сучка, нигга, хочет тебя поиметь
Solo solo solo shit
Только только только дерьмо
Ella ahora juega en primera
Она сейчас играет в высшей лиге
Una dama que no da vueltas con cualquiera
Дама, которая не крутится с кем попало
Mirando el celular y cambiada nos espera
Глядя в телефон и переодевшись, ждёт нас
Esa fucking perra se sabe mover
Эта грёбаная сучка умеет двигаться
Mami shit mami shit
Мамочка, дерьмо, мамочка, дерьмо
Esa fucking perra nigga se sabe mover
Эта грёбаная сучка, нигга, умеет двигаться
Se luce por la noche pero no sabe que hacer
Она блистает ночью, но не знает, что делать
Nunca va a llegar a horario no se sabe que poner que poner
Она никогда не придёт вовремя, не знает, что надеть, что надеть
Mami shit only only shit
Мамочка, дерьмо, только дерьмо
Esa fucking perra nigga se sabe mover
Эта грёбаная сучка, нигга, умеет двигаться
Se luce por la noche pero no sabe que hacer
Она блистает ночью, но не знает, что делать
Nunca va a llegar a horario no se sabe que poner
Она никогда не придёт вовремя, не знает, что надеть






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.