Текст и перевод песни Bardero$ - Oscuro

Oscuro

Malas maneras, sustancia en la billetera
Mi sangre en la bañadera y el documento manchado
El pulso sin presión, cordones desatados
Pensando en esas piernas mientras voy drogado

MDB, vida de perro
Si no andamo' de fiesta, armamos fiesta en el ghetto
Si lo quiero lo tengo, si no tengo quiero
Te pueden lastimar si hablas mal de los Bardero$

Rapper queen, ¿vos de qué hablas?
Si nosotros trabajamos cuando te levantas
Si nosotros saboreamos lo que vos disgustas
Si nosotros siempre estamos donde vos nunca estás

Big bang comiendo el chow fan
No hablen de la calle si en la calle nunca están
Están hablando del cracker y preguntan dónde está
Estoy con Marcianos viendo fotos de Instagram, hey ma

Lo traigo más oscuro que la madrugada
Si sale el sol lo tapo con una
Frazada
Sigo de gira negro no me importa nada
El plato está servido, las chelas están heladas

Siempre estuvimos en la cresta de la ola
Mientras dormías, mi clicka estaba de rola
Jugando al tiki-tiki como Pep Guardiola
Buscando la droga aunque siempre aparece sola

La calle no se olvida lo que hice por ella
¿Y esos raperos se piensan que son estrellas?
Yo ando vaciando los papeles, las botellas
Escribiendo la que lucha, escucha y aprovecha

Ojalá que algún día les salga puro
Y que alguien compre su mierda en algún futuro
Pero ahora le falta mucho, se lo aseguro
El tratamiento es uno, entrenamiento duro

Que no me creo lo que no tengo
No te lo compro ni te lo vendo
Somos los niggas con la vida de un papi
Ella me mira con la cara de elasti

El tiempo pasa, pasa volando
Yo me levanto siempre fumando
Y V.I.P papa fortuna
Fumando porro y a la luna

Que no me creo lo que aparentan
Yo vi al polenta que hagan bolsita
El más capito siempre tranza con la yuta
Después lo muestra, te lo disfruta

Si sos ortiva la calle no queda impune
Yo no trabajo, que la chupen los lunes
Me pagan poco por lo mucho que lo entrego
Yo si lo veo, ya ni le creo

Yo fui bardero, a mí la vida me hizo así
Yo soy del barrio y en el barrio no te vi
Me quieren mucho pero nunca entregan nada
Yo desconfío, no le digo nada

Sombre

Mauvaises manières, de la substance dans le portefeuille
Mon sang dans la baignoire et le document taché
Le pouls sans pression, les lacets défaits
Pensant à ces jambes alors que je suis défoncé

MDB, vie de chien
Si on ne fait pas la fête, on fait la fête dans le ghetto
Si je le veux je l'ai, si je ne l'ai pas je le veux
Ils peuvent te faire mal si tu parles mal des Bardero$

Rapper queen, de quoi tu parles ?
Si nous travaillons quand tu te lèves
Si nous savourons ce que tu détestes
Si nous sommes toujours là où tu n'es jamais

Big bang en train de manger du chow fan
Ne parlez pas de la rue si vous n'y êtes jamais
Ils parlent du cracker et demandent où il est
Je suis avec les Martiens en train de regarder des photos Instagram, hey ma

Je le ramène plus sombre que l'aube
Si le soleil se lève, je le couvre avec une
couverture
Je continue ma tournée, rien ne m'importe
Le plat est servi, les bières sont fraîches

On a toujours été au sommet de la vague
Pendant que tu dormais, mon équipe était de sortie
Jouant au tiki-taka comme Pep Guardiola
Cherchant la drogue même si elle apparaît toujours toute seule

La rue n'oublie pas ce que j'ai fait pour elle
Et ces rappeurs pensent qu'ils sont des stars ?
Je suis en train de vider les papiers, les bouteilles
Ecrivant celle qui se bat, écoute et profite

J'espère qu'un jour ça leur réussira
Et que quelqu'un achète leur merde dans un futur proche
Mais pour l'instant, il leur manque beaucoup de choses, je vous l'assure
Le traitement est unique, un entraînement difficile

Que je ne crois pas ce que je n'ai pas
Je ne te l'achète pas et je ne te le vends pas
On est les négros avec la vie d'un daron
Elle me regarde avec un visage élastique

Le temps passe, il passe vite
Je me lève toujours en fumant
Et V.I.P papa fortune
Fumer de l'herbe et aller sur la lune

Que je ne crois pas à ce qu'ils prétendent
J'ai vu le flic faire des petits sachets
Le plus malin négocie toujours avec les flics
Puis il le montre, il en profite

Si tu es arrogant, la rue ne reste pas impunie
Je ne travaille pas, que les lundi aillent se faire foutre
On me paie peu pour le travail que je fournis
Si je le vois, je ne le crois plus

J'étais un voyou, la vie m'a fait comme ça
Je suis du quartier et je ne t'ai jamais vu dans le quartier
Ils m'aiment beaucoup mais ils ne donnent jamais rien
Je me méfie, je ne dis rien