REYES - Bardero$перевод на русский




REYES
КОРОЛИ
Pure Drug, hijos de puta, ah
Чистый наркотик, сукины дети, а?
Tiros al cien, ya no interesa
Выстрелы в цель, мне уже всё равно
Mi mente en el estado de mi pieza
Мой разум в состоянии моей комнаты
Navegando en profundas incertezas
Плыву в глубокой неопределенности
Desorbitado busco la grandeza
С ума схожу, ищу величие
Inhalo humo, no pierdo la calma
Вдыхаю дым, не теряю спокойствия
Buscando paz, lo mezclo en la palma
Ищу мир, смешиваю его на ладони
Esa mirada, tu voz no la salva
Твой взгляд, твой голос не спасет
Por eso ignoro a las zorras que hablan
Поэтому игнорирую сучек, что болтают
Volando alto, no olvido el under
Лечу высоко, не забываю об андерграунде
Mato y revivo por los de mi sangre
Убиваю и оживляю за своих
Será amor susurrándome que cambie
Это любовь шепчет мне, чтобы я изменился?
La realidad una bomba que se expande
Реальность бомба, что взрывается
Lo siento prim' sigo en el barrio
Прости, крошка, я всё ещё в районе
No va muy bien, digo lo contrario
Там не очень хорошо, я говорю обратное
Floto perdido mirando esos labios
Паря в потере, смотрю на эти губы
Mi alma gira por efects rutinarios
Моя душа кружится по рутинным схемам
Inimputado, calmado entro
Не вменяемый в себя, спокоен вхожу
No puedo hablar no me concentro
Не могу говорить, не концентрируюсь
Más hijo e' puta en mi cuerpo por dentro
Ещё больше сукиных детей внутри меня
Enrolo el cielo pero no lo encuentro
Обнимаю небо, но не нахожу его
Calle entre mis manos, cae como arena
Улица в моих руках, осыпается как песок
Vuelvo a empezar cuando se desordena
Начинаю заново, когда всё рушится
No tengo tiempo para esos problemas
У меня нет времени на эти проблемы
Shady bissnis, escupo otro tema
Тёмные делишки, выплёвываю ещё один трек
Voy con skills, sonido de reyes
Иду с умением, звук королей
Sticky green, luces que florecen
Липкий дурман, огни, что расцветают
Por lo que vino, por lo que parece
За то, что было, за то, что кажется
Lejos de ahí no sirven sus leyes
Вдали от этого их законы бесполезны
Ahora van a decir que hablo de más
Сейчас они скажут, что я говорю лишнее
Más falsedad que una amistad
Больше фальши, чем в дружбе
Negro no es talento, es la habilidad
Чёрный, это не талант, это умение
Mira mis ojeras escupo verdad
Посмотри на мои круги под глазами, я выплёвываю правду
Ah, reyes
А, короли
Yo pongo solo a llevarme un dinero
Я хочу только, чтобы ты принесла мне деньги
Dejé el negocio cerrado primero
Я закрыл бизнес первым делом
Noches oscuras con mi cenicero
Тёмные ночи с моей пепельницей
Me dejan claro la mierda que quiero
Мне ясно, какой хрени я хочу
Bebemos venenos de buenos terrenos
Мы пьём яды с хорошей земли
Tenemos el freno aunque nunca lo usemos
У нас есть тормоза, хотя мы их никогда не используем
Al menos sabemos lo que pretendemos
По крайней мере, мы знаем, чего хотим
Viajamos muy rápido yendo al extremo
Мы летим очень быстро, к краю
Seremos serenos, placeres de enfermos
Будем спокойны, удовольствия для больных
Buscamos la lana para mantenernos
Ищем бабки, чтобы прожить
Gorritos de lana, Coñac en invierno
Шапки из шерсти, коньяк зимой
Mis dulces mañanas me sacan lo tierno
Мои сладкие утра делают меня нежным
Por eso nos gusta fumar como reyes
Поэтому нам нравится курить как короли
Activan la misma pipa de Popeye
Зажигают ту же трубку, что и у Папыя
Arriba están muchos que no lo merecen
Наверху много тех, кто этого не заслуживает
La vida es muy corta y nos cobra intereses
Жизнь слишком коротка и с нас берёт проценты
A veces mcs se regresan temprano
Иногда эмси возвращаются рано
Sustancia en la bolsa y la bolsa en la mano
Дурь в пакете, а пакет в руке
Calles peligrosas también caminamos
По опасным улицам тоже ходим
Estamos en otra ya lo demostramos
Мы уже в другом мире, мы это доказали
Nos vamos tranquilos si estamos conformes
Уходим спокойно, если довольны
Te damos estilo con todos conformes
Мы даём тебе стиль, все довольны
Me tomo un respiro, domino controles
Я делаю перерыв, контролирую всё
Si aspiro otro tiro genero desorden
Если я сделаю ещё затяжку, я создам беспорядок
Entonces no quiero pasarme de listo
Поэтому я не хочу выпендриваться
Por algo mis negros están muy mal vistos
Поэтому мои парни выглядят так плохо
Admito que escribo sobre el requisito
Признаю, я пишу о том, что нужно
De adictos al ruido del ritmo exquisito
Для наркоманов шума от ритма изысканного
Miles de giros sobre mi cabeza
Тысячи оборотов вокруг моей головы
Killers jodidos valen lo que pesan
Киллеры, которые стоят того, что они весят
Voy por un abrigo y alguna cerveza
Я иду за пальто и пивом
Hoy brindo conmigo, no quiero sorpresas
Сегодня я выпиваю с собой, не хочу сюрпризов





Авторы: Tomas Manuel Campos, Lucas Dario Gimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.