Salud - Bardero$ перевод на русский

Salud

Esto no es música, es droga, ve
Ja, ja

Regreso tarde, ma, no me esperes
Tengo que salir a la calle pa ver lo que tiene
Porque la plata se nos va y si no salgo no viene
Porque ahora quiero ganar más ensuciando manteles

Trato de ver las cosas claras, se pierde y se gana
De la fiesta al drama porque todo es lana y siempre esto va a ser así
Aunque no exista protección de nada
Hay hambre y ambición en cada situaciones malas que tocan vivir

Hay compañeros en el cielo y otros encerrados
Algunos firmes en el juego y otros están quebrados
Yo sigo más a full que nunca, ando por todos lados
Me he superado, el mero mero del condado

Negro, no soy un delincuente, ya no estoy en eso
Por eso sigo con mi gente y no me tienen preso
Y si en algún momento caigo, a la mierda con eso
El gaucho no rompe su trato, yo confío en eso

Dame amor, dame honor, dame paz (ey)
Brindo por lo que merezco (brindo por eso, eh)
Yeh, yeh, yeh, yeh
Dame amor, dame honor, dame paz
Brindo por lo que merezco (merezco)
Yeh, yeh, yeh

Sí, cuando empecé fue pa ganarles el respeto
Con el bolso completo, paseaba por el ghetto
Cuando murió mi jefe me quedé algo quieto
Me levanté en un tiempo, empecé un nuevo reto

Ahora no freno, ya no puedo, tengo que ir p'alante
Negro, acá somos bandoleros, no somos cantantes
La brigada no se detiene y me cuido bastante
Pero me siento libre y firme siempre en todas partes

No quiero súplicas de gente que ni fu ni fa
Si saben que no es música, esto es droga para masticar
Mis flores púrpuras me hacen perder la brújula
Pero al encontrar su lugar, me río de qué bajo están

Lo nuestro es serio, quebramos el criterio
Con el cracker mostrando la sangre de nuestro imperio
Nuestra gente bardera reclama por su remedio
Porque la realidad termina con cualquier misterio

Dame amor, dame honor, dame paz
Brindo por lo que merezco
Yeh, yeh, yeh, yeh
Dame amor, dame honor, dame paz
Brindo por lo que merezco (merezco)
Yeh, yeh, yeh

Здоровье

Это не музыка, это наркота, смотри
Ха, ха

Возвращаюсь поздно, мам, не жди меня
Мне нужно выйти на улицу, проверить что там есть
Деньги утекают, и если не пойду — их не будет
Теперь я хочу больше зарабатывать, пачкая скатерти

Пытаюсь видеть вещи ясно — теряешь и выигрываешь
От вечеринки к драме, ведь всё решают деньги, и так всегда будет
Даже если нет никакой защиты
Голод и амбиции в каждой плохой ситуации, через которую приходится пройти

Есть братья на небе и другие за решёткой
Кто-то твёрд в игре, а кто-то сломлен
Я теперь ещё активнее, бываю везде
Превзошёл себя — король этого района

Чёрт, я не преступник, я уже не в этом
Поэтому я со своими и меня не посадили
И если когда-нибудь свалюсь — к чёрту всё это
Гаучо не нарушит слово, я в этом уверен

Дай мне любовь, дай мне честь, дай мне мир (эй)
Пью за то, что заслужил (пью за это, эх)
Йе, йе, йе, йе
Дай мне любовь, дай мне честь, дай мне мир
Пью за то, что заслужил (заслужил)
Йе, йе, йе

Да, когда я начинал, это было ради уважения
С полным рюкзаком гулял по гетто
Когда умер мой босс, я немного застыл
Но поднялся вовремя, начал новый вызов

Теперь не остановлюсь, не могу, надо вперёд
Чёрт, мы здесь бандиты, а не певцы
Бригада не останавливается, и я осторожен
Но чувствую себя свободным и твёрдым везде

Не хочу молитв от тех, кто ни рыба ни мясо
Они знают — это не музыка, это наркота для разжёвывания
Мои пурпурные цветы сбивают меня с пути
Но когда нахожу свое место, смеюсь, как низко они пали

У нас все серьёзно, ломаем стереотипы
С крекером, показывающим кровь нашей империи
Наши бардеры требуют своё лекарство
Потому что реальность разрушает любые тайны

Дай мне любовь, дай мне честь, дай мне мир
Пью за то, что заслужил
Йе, йе, йе, йе
Дай мне любовь, дай мне честь, дай мне мир
Пью за то, что заслужил (заслужил)
Йе, йе, йе