Día Uno - Bardo перевод на немецкий

Día Uno

Olha pra frente meu amor
Mira

Mira pa'l frente y te verás con to' lo que tú deseas bebe
My baby
Mira pa'l frente y te juro que wa ser tu papi chulo bebe
Yo sé que hoy es duro
Pero mañana es día uno

I'm a nice guy, she can tell you that
The type to book a trip and never get a ticket back
You a rockstar, not a millionaire
But the money's never meant enough to make me care

Me molesta si no me contesta, pero no nos vamos a quedar en esa
Un día contigo se siente una fiesta
Y los demás son uptight like a necktie
Just one night to pack
Step but mind the gap
I'll supply the beats, you can write the raps
You where I belong
Puro vacilón
Te juro que puedo guiar este maquinón

Once they know we gone
We'll be chillin out, building on our own
Feels like tens of years out but won't be long
Once we get our little village intact, we ain't finna look back, nah

Mira pa'l frente y te verás con to' lo que tú deseas bebe
My baby
Mira pa'l frente y te juro que wa ser tu papi chulo bebe
Yo sé que hoy es duro
Pero mañana es día uno, uno, uno
(Do resto de sua vida)
Es día uno, uno
Empezamos de nuevo el día uno, uno, uno
(Do resto de sua vida, hey)
Baby no mires pa' tra'
Somos tú y yo más ná
El dia uno

Vamo' mergulhar na agua
Só voçê e eu e mais nada, não
(Não, não, não, não, não)
O que eles falam não importa, não
Baby vamo' embora pra Portugal
Pase lo que pase, estoy a tu la'o
'Cause we made it this far, ain't no stoppin' now

No, no way
We gone be kickin' it well into our old age
It don't matter where we go 'cause you my home base
Eu sei que voçê ja esta preparada para dar um rolê

So why don't we get a move on
And ride just as far as we can
Til we land in a land where they understand nuance
Might as well live life, we ain't got two of em

Mira pa'l frente y te verás con to' lo que tú deseas bebe
My baby
Mira pa'l frente y te juro que wa ser tu papi chulo bebe
Yo sé que hoy es duro
Pero mañana es día uno, uno, uno
(Do resto de sua vida)
Es día uno, uno
Empezamos de nuevo el día uno, uno, uno
(Do resto de sua vida, hey)
Baby no mires pa' tra'
Somos tú y yo más ná
El dia uno

Tag Eins

Schau nach vorne, meine Liebe
Sieh

Sieh nach vorne und du wirst dich mit allem sehen, was du dir wünschst, Baby
Mein Baby
Schau nach vorne und ich schwöre, ich werde dein Papi Chulo sein, Baby
Ich weiß, heute ist es hart
Aber morgen ist Tag eins

Ich bin ein netter Kerl, das kann sie dir bestätigen
Der Typ, der eine Reise bucht und nie ein Rückflugticket bekommt
Du bist ein Rockstar, kein Millionär
Aber Geld hat mir nie genug bedeutet, um mir Sorgen zu machen

Es stört mich, wenn sie mir nicht antwortet, aber wir bleiben nicht dabei
Ein Tag mit dir fühlt sich an wie eine Party
Und die anderen sind verklemmt wie eine Krawatte
Nur eine Nacht zum Packen
Tritt ein, aber achte auf die Lücke
Ich liefere die Beats, du kannst die Raps schreiben
Du, wo ich hingehöre
Pures Vergnügen
Ich schwöre, ich kann diese Maschine steuern

Sobald sie wissen, dass wir weg sind
Werden wir uns entspannen und unser eigenes Ding aufbauen
Fühlt sich an wie zehn Jahre, wird aber nicht lange dauern
Sobald wir unser kleines Dorf intakt haben, werden wir nicht zurückblicken, nein

Schau nach vorne und du wirst dich mit allem sehen, was du dir wünschst, Baby
Mein Baby
Schau nach vorne und ich schwöre, ich werde dein Papi Chulo sein, Baby
Ich weiß, heute ist es hart
Aber morgen ist Tag eins, eins, eins
(Des Restes deines Lebens)
Es ist Tag eins, eins
Wir fangen wieder neu an, Tag eins, eins, eins
(Des Restes deines Lebens, hey)
Baby, schau nicht zurück
Es sind nur du und ich, sonst niemand
Der erste Tag

Lass uns ins Wasser tauchen
Nur du und ich und sonst nichts, nein
(Nein, nein, nein, nein, nein)
Was sie sagen, ist egal, nein
Baby, lass uns nach Portugal gehen
Was auch passiert, ich bin an deiner Seite
Denn wir haben es so weit geschafft, jetzt gibt es kein Zurück mehr

Nein, auf keinen Fall
Wir werden bis ins hohe Alter zusammen abhängen
Es ist egal, wohin wir gehen, denn du bist meine Heimatbasis
Ich weiß, dass du schon bereit bist für eine Spritztour

Also, warum machen wir uns nicht auf den Weg
Und fahren so weit wir können
Bis wir in einem Land landen, wo sie Nuancen verstehen
Wir können das Leben genauso gut leben, wir haben nicht zwei davon

Schau nach vorne und du wirst dich mit allem sehen, was du dir wünschst, Baby
Mein Baby
Schau nach vorne und ich schwöre, ich werde dein Papi Chulo sein, Baby
Ich weiß, heute ist es hart
Aber morgen ist Tag eins, eins, eins
(Des Restes deines Lebens)
Es ist Tag eins, eins
Wir fangen wieder neu an, Tag eins, eins, eins
(Des Restes deines Lebens, hey)
Baby, schau nicht zurück
Es sind nur du und ich, sonst niemand
Der erste Tag