Текст и перевод песни Bardo - San Marino

San Marino

Cause baby when it feel like that, I just wanna give right back
Aw yeah
Baby when it look like that, I just gotta look right back
Aw yeah
Baby when it smell like that, I just gotta yell bout that
Aw yeah
Baby when it sound like that, I just gotta shout right back
'Cause I'm here forever
I'm bout whatever
Oh, I think it'd be better
If we stay together, so
If they can't be patient
We should just make em, wait
I'll follow your movements, we can keep groovin' all day

Show me, show me some, the fun's just begun
You my number one, let's run to the sun
Where I'm coming from they dance to the drum
I was knowing you was the one from the jump

Started getting bad, you packed all the bags
Made em steamin' mad and popped all the tags
Started goin' fast and burnt all your gas
Life comes at you fast, don't be sad
Porque pasa mucho
A mi me encanta tu gusto
Yo traje el ritmo en el bulto
Pa' que lo bailemos juntos
Yo no aguanto la espera
Vamos a la jayaera
Tenemo' la canción entera
Nadie nos puede parar so vamos a vacilar!

'Cause baby when it feel like that, I just wanna give right back
Aw yeah
Baby when it look like that, I just gotta look right back
Aw yeah
Baby when it smell like that, I just gotta yell bout that
Aw yeah
Baby when it sound like that, I just gotta shout right back
'Cause I'm here forever
I'm bout whatever
Oh, I think it'd be better
If we stay together, so
If they can't be patient
We should just make em, wait
I'll follow your movements, we can keep groovin' all day

Don't know what name to give it, it hit me in the spirit
Maybe this ain't religion, maybe it's something different
Everyone need a minute, everyone tryna mimic
How much further we'd finish if we minded our business

I'm just tryna replenish, just tryna renew
I ain't tryna be different, ain't tryna be cool
Might be time to regroup, start talking it through
Re-examine the truths that we thought that we knew

Si tienes verde, baby préndelo
El espíritu nunca te miente, no
Dame tu amor, baby extiéndelo
La compasión no se vende, no
Yo hago este pa' mi gente bro
Y la música se siente so
Vamo' a gozarla a lo máximo y bailar a este clásico
Hey, hey

'Cause baby when it feel like that, I just wanna give right back
Aw yeah
Baby when it look like that, I just gotta look right back
Aw yeah
Baby when it smell like that, I just gotta yell bout that
Aw yeah
Baby when it sound like that, I just gotta shout right back
'Cause I'm here forever
I'm bout whatever
Oh, I think it'd be better
If we stay together, so
If they can't be patient
We should just make em, wait
I'll follow your movements, we can keep groovin' all day

Saint-Marin

Parce que mon amour, quand ça se passe comme ça, j'ai juste envie de te donner en retour
Oh oui
Mon amour, quand ça a l'air comme ça, j'ai juste envie de regarder en arrière
Oh oui
Mon amour, quand ça sent comme ça, j'ai juste envie de crier à ce sujet
Oh oui
Mon amour, quand ça sonne comme ça, j'ai juste envie de crier en retour
Parce que je suis là pour toujours
Je suis pour tout
Oh, je pense que ce serait mieux
Si on reste ensemble, alors
S'ils ne peuvent pas être patients
On devrait juste les faire attendre
Je suivrai tes mouvements, on peut continuer à groover toute la journée

Montre-moi, montre-moi un peu, le plaisir ne fait que commencer
Tu es mon numéro un, courons vers le soleil
D'où je viens, ils dansent au rythme du tambour
Je savais que tu étais la bonne dès le début

Ça a commencé à mal tourner, tu as fait les valises
Tu les as rendus fous furieux et tu as arraché toutes les étiquettes
Ça a commencé à aller vite et tu as brûlé tout ton essence
La vie arrive vite, ne sois pas triste
Parce que beaucoup de choses se passent
J'adore ton goût
J'ai apporté le rythme dans le sac
Pour qu'on puisse danser ensemble
Je ne supporte pas l'attente
Allons-y
On a toute la chanson
Personne ne peut nous arrêter, alors on va s'amuser !

Parce que mon amour, quand ça se passe comme ça, j'ai juste envie de te donner en retour
Oh oui
Mon amour, quand ça a l'air comme ça, j'ai juste envie de regarder en arrière
Oh oui
Mon amour, quand ça sent comme ça, j'ai juste envie de crier à ce sujet
Oh oui
Mon amour, quand ça sonne comme ça, j'ai juste envie de crier en retour
Parce que je suis là pour toujours
Je suis pour tout
Oh, je pense que ce serait mieux
Si on reste ensemble, alors
S'ils ne peuvent pas être patients
On devrait juste les faire attendre
Je suivrai tes mouvements, on peut continuer à groover toute la journée

Je ne sais pas quel nom donner à ça, ça m'a frappé dans l'âme
Peut-être que ce n'est pas la religion, peut-être que c'est quelque chose de différent
Tout le monde a besoin d'une minute, tout le monde essaie d'imiter
Combien plus loin on irait si on s'occupait de nos affaires

J'essaie juste de me reconstituer, j'essaie juste de me renouveler
Je n'essaie pas d'être différent, je n'essaie pas d'être cool
Il est peut-être temps de se regrouper, de commencer à en parler
Réexaminer les vérités que nous pensions connaître

Si tu as du vert, bébé, allume-le
L'esprit ne te ment jamais, non
Donne-moi ton amour, bébé, étends-le
La compassion ne se vend pas, non
Je fais ça pour mon peuple, mon frère
Et la musique se sent, alors
On va s'éclater au maximum et danser sur ce classique
Hey, hey

Parce que mon amour, quand ça se passe comme ça, j'ai juste envie de te donner en retour
Oh oui
Mon amour, quand ça a l'air comme ça, j'ai juste envie de regarder en arrière
Oh oui
Mon amour, quand ça sent comme ça, j'ai juste envie de crier à ce sujet
Oh oui
Mon amour, quand ça sonne comme ça, j'ai juste envie de crier en retour
Parce que je suis là pour toujours
Je suis pour tout
Oh, je pense que ce serait mieux
Si on reste ensemble, alors
S'ils ne peuvent pas être patients
On devrait juste les faire attendre
Je suivrai tes mouvements, on peut continuer à groover toute la journée