Bardo - Santa Fe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bardo - Santa Fe




Santa Fe
Santa Fe
Hold on and just wait 'til we make it to tomorrow
Attends et patiente jusqu'à ce que nous arrivions à demain
And you'll see
Et tu verras
Oowee
Oowee
Que hay el sol, el mar y montañas
Que hay le soleil, la mer et les montagnes
Esperándome a y esperándote a ti
M'attendant et t'attendant
You roll down your window
Tu baisses ta vitre
The sun shining, big glow
Le soleil brille, grande lueur
I lean back and sit low, yeah we ridin' (we ridin')
Je me penche en arrière et m'assois bas, oui on roule (on roule)
'tas bien, yo igual
Tu vas bien, moi aussi
Deberíamos brindar
On devrait trinquer
La alegria es viral
La joie est virale
Ya sabes (tú sabes)
Tu sais déjà (tu sais)
Yeah you know
Ouais tu sais
Days like this you just got to feel, put both hands on top the wheel
Des jours comme ceux-ci, tu dois juste ressentir, pose tes deux mains sur le volant
Gone so long but further still
Parti si longtemps mais encore plus loin
Ohh
Ohh
Mañana trae algo mejor, brillo de sol y más calor
Demain apporte quelque chose de mieux, éclat de soleil et plus de chaleur
Today feels great, just wait there's more
Aujourd'hui, c'est génial, attends, il y a plus
Hold on and just wait 'til we make it to tomorrow
Attends et patiente jusqu'à ce que nous arrivions à demain
And you'll see
Et tu verras
Oowee
Oowee
Que hay el sol, el mar y montañas
Que hay le soleil, la mer et les montagnes
Esperándome a y esperándote a ti
M'attendant et t'attendant
Não se precisa de preocupar
Pas besoin de t'inquiéter
Porque sabemos que amanhã tudo vai mudar
Parce que nous savons que demain tout va changer
Y também não
Et ça ne marche pas non plus
O importante é nosso bem-estar
L'important est notre bien-être
Vamos dirigir á beira-mar
On va rouler au bord de la mer
Hold on
Attends
Gone get your roll on
Vas-y, prends ton pied
Yeah it's chilly by the water, you should put your coat on
Ouais, il fait froid près de l'eau, tu devrais mettre ton manteau
And you know I'm from Chicago, let me get my goat on
Et tu sais que je viens de Chicago, laisse-moi jouer mon rôle
This right here the type of flow that you can put your boat on
C'est le genre de flow sur lequel tu peux mettre ton bateau
If you don't like it go home
Si tu n'aimes pas, rentre chez toi
O anda pa'l Caracas
Ou va à Caracas
Escribí la letra para el individuo, hice la pista pa' las masas
J'ai écrit les paroles pour l'individu, j'ai fait la piste pour les masses
To' el mundo es mi casa
Le monde entier est ma maison
Y lo digo con respeto, donde quiera me abrazan
Et je le dis avec respect, partout j'y vais, on m'embrasse
Y por supuesto, I give it right back
Et bien sûr, je rends la pareille
This ain't really food for thought, this is just a light snack
Ce n'est pas vraiment de la nourriture pour la pensée, c'est juste une collation légère
Got "evolve and adapt" written in my eye black
J'ai "évoluer et s'adapter" écrit sous mon œil noir
Sun might've gone down but it's coming right back
Le soleil s'est peut-être couché mais il revient tout de suite
Hold on and just wait 'til we make it to tomorrow
Attends et patiente jusqu'à ce que nous arrivions à demain
And you'll see
Et tu verras
Oowee
Oowee
Que hay el sol, el mar y montañas
Que hay le soleil, la mer et les montagnes
Esperándome a y esperándote a ti
M'attendant et t'attendant
Hold on, just wait
Attends, patiente
Just wait, sit tight
Patiente, reste tranquille
Everything's gone be alright
Tout va bien aller
Just wait, sit tight
Patiente, reste tranquille
Everything's gone be alright
Tout va bien aller
Just wait, sit tight
Patiente, reste tranquille
One more day and one more night
Encore un jour et une nuit
Just wait, sit tight, it's life
Patiente, reste tranquille, c'est la vie
I said just wait
J'ai dit patiente
Just wait, sit tight
Patiente, reste tranquille
Everything's gone be alright
Tout va bien aller
Just wait, sit tight
Patiente, reste tranquille
Everything's gone be alright
Tout va bien aller
Just wait, sit tight
Patiente, reste tranquille
One more day and one more night
Encore un jour et une nuit
Just wait, sit tight, it's life
Patiente, reste tranquille, c'est la vie





Авторы: James Treichler, Stephen Paul Bardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.