Barco Hundido - Bardo José перевод на немецкий

Barco Hundido

Me diste de dos en la mitad
Mi flota bajo tu mirada
DIjiste tener piedad
Ahora me toca atacar

Apunto de esta vez parar
Fallaste, tu no sabes jugar
Tienes toda mi atención
Ahora es tu decisión

Refleja el cielo en altamar
Veo que la cosa va muy mal
Y el agua sube a punto de ahogar

Batallas que nadie va a ganar
Que dices, mejor es empatar
De esta no hay como escapar
Ahora te toca atacar

Refleja el cielo en altamar
Veo que la cosa va muy mal
Y el agua sube a punto de ahogar
Y el agua sube a punto de ahogar
Y el agua sube a punto de ahogar
De ahogar

Refleja el cielo en altamar
Veo que la cosa va muy mal
Y el agua sube a punto de ahogar
Y el agua sube a punto de ahogar
De ahogar

Me diste de dos en la mitad

Gesunkenes Schiff

Du trafst mich zwei Mal in die Mitte
Meine Flotte unter deinem Blick
Du sagtest, du hättest Mitleid
Jetzt bin ich dran, anzugreifen

Ich war kurz davor, dieses Mal aufzuhören
Du hast versagt, du kannst nicht spielen
Du hast meine volle Aufmerksamkeit
Jetzt ist es deine Entscheidung

Der Himmel spiegelt sich auf hoher See
Ich sehe, dass es sehr schlecht läuft
Und das Wasser steigt, kurz davor zu ertränken

Schlachten, die niemand gewinnen wird
Was sagst du, ist es besser, unentschieden zu spielen?
Hieraus gibt es kein Entkommen
Jetzt bist du dran, anzugreifen

Der Himmel spiegelt sich auf hoher See
Ich sehe, dass es sehr schlecht läuft
Und das Wasser steigt, kurz davor zu ertränken
Und das Wasser steigt, kurz davor zu ertränken
Und das Wasser steigt, kurz davor zu ertränken
Zu ertränken

Der Himmel spiegelt sich auf hoher See
Ich sehe, dass es sehr schlecht läuft
Und das Wasser steigt, kurz davor zu ertränken
Und das Wasser steigt, kurz davor zu ertränken
Zu ertränken

Du trafst mich zwei Mal in die Mitte