Karma Is A Bitch - Bardo перевод на немецкий

Karma Is A Bitch

Lying in my bed and I'm thinking
Who's to say what's good and sacred
Stuck in patterns, some are faking
Unwritten laws we just can't bring ourselves to ditch
Well, karma is a bitch
Oh yeah

What if I wanna get down, I wanna get dirty
To save my boy from constantly flirting
What if I wanna be painfully honest
Would I be reborn unfairly cause I wanna be an itch
Well, karma is a bitch

I wanna believe in you
The devil in me's loudly protesting
That we'll make a mess of things
I wanna believe I do
I know that I might fall
It's not perfect
You get what you see
That's just me

Sitting down, I'm having my coffee
Watching people on their way
Looking closely at their faces
Trying to see who's honest and who's a snitch
Well, karma is a bitch

I ask myself is that lady on prescriptions
Just to get into a zone
Was that waitress always bitter
Did life serve the wrong role? Ain't that rich
Well, karma is a bitch
Yeah, yeah, yeah

I wanna believe in you
The devil in me's loudly protesting
That we'll make a mess of things
I wanna believe I do
I know that I might fall
It's not perfect
You get what you see
That's just me

I try to figure it out
So many questions, so many doubts
I try to let it all go
I don't care and I don't know any more

I wanna believe in you
The devil in me's loudly protesting
That we'll make a mess of things
I wanna believe I do
I know that I might fall
It's not perfect
You get what you see
That's just me

Karma ist eine Schlampe

Ich liege in meinem Bett und denke nach
Wer kann schon sagen, was gut und heilig ist
Gefangen in Mustern, manche täuschen nur vor
Ungeschriebene Gesetze, die wir einfach nicht aufgeben können
Nun, Karma ist eine Schlampe
Oh ja

Was, wenn ich mich austoben will, mich schmutzig machen will
Um meinen Freund davor zu bewahren, ständig zu flirten
Was, wenn ich schmerzhaft ehrlich sein will
Würde ich unfair wiedergeboren, weil ich ein Ärgernis sein will
Nun, Karma ist eine Schlampe

Ich will an dich glauben
Der Teufel in mir protestiert lautstark
Dass wir alles vermasseln werden
Ich will glauben, ich will
Ich weiß, dass ich fallen könnte
Es ist nicht perfekt
Du bekommst, was du siehst
Das bin einfach ich

Ich sitze da und trinke meinen Kaffee
Beobachte die Leute auf ihrem Weg
Schaue mir ihre Gesichter genau an
Versuche zu sehen, wer ehrlich ist und wer ein Verräter
Nun, Karma ist eine Schlampe

Ich frage mich, ob diese Dame Medikamente nimmt
Nur um in eine bestimmte Stimmung zu kommen
War diese Kellnerin schon immer verbittert
Hat das Leben ihr die falsche Rolle gegeben? Ist das nicht krass
Nun, Karma ist eine Schlampe
Ja, ja, ja

Ich will an dich glauben
Der Teufel in mir protestiert lautstark
Dass wir alles vermasseln werden
Ich will glauben, ich will
Ich weiß, dass ich fallen könnte
Es ist nicht perfekt
Du bekommst, was du siehst
Das bin einfach ich

Ich versuche, es zu verstehen
So viele Fragen, so viele Zweifel
Ich versuche, alles loszulassen
Es ist mir egal und ich weiß nichts mehr

Ich will an dich glauben
Der Teufel in mir protestiert lautstark
Dass wir alles vermasseln werden
Ich will glauben, ich will
Ich weiß, dass ich fallen könnte
Es ist nicht perfekt
Du bekommst, was du siehst
Das bin einfach ich