Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Politimester Egil
Polizeimeister Egil
Har
du
noe
hasj.
Har
du
noe
hasj.
Du
driver
Hast
du
etwas
Hasch?
Hast
du
etwas
Hasch?
Du
nimmst
Ikke
med
hasj
vel.
Har
du
noe
hasj.
Hva
gjør
doch
keine
Hasch,
oder?
Hast
du
etwas
Hasch?
Was
machst
Du
ute
seint
Egil.
Misbruker
du
hasj.
Du
driver
du
so
spät
noch
draußen,
Egil?
Missbrauchst
du
Hasch?
Du
nimmst
Ikke
med
hasj
vel.
Har
du
røykt
hasj.
doch
keine
Hasch,
oder?
Hast
du
Hasch
geraucht?
Har
du
røykt
hasj.
Hvor
har
du
tenkt
deg
hen.
Skal
Hast
du
Hasch
geraucht?
Wo
willst
du
hin?
Willst
Du
dra
å
misbruke
hasj.
Du
driver
ikke
med
hasj
vel.
du
Hasch
missbrauchen?
Du
nimmst
doch
keine
Hasch,
oder?
Har
du
røykt
hasj.
Hva
er
det
brune
der
egil.
Er
det
Hast
du
Hasch
geraucht?
Was
ist
das
Braune
da,
Egil?
Ist
das
Hasj.
Du
driver
vel
ikke
med
hasj
vel.
Har
du
røykt
Hasch?
Du
nimmst
doch
wohl
keine
Hasch,
oder?
Hast
du
Hasj.
Har
du
røykt
hasj.
Hasj!
Hasch
geraucht?
Hast
du
Hasch
geraucht?
Hasch!
Nei
konstabel,
jeg
er
kun
niogtyve
år,
jeg
føler
meg
Nein,
Frau
Konstabler,
ich
bin
erst
neunundzwanzig
Jahre
alt,
ich
fühle
mich
Ikke
moden
for
denslags
ennå.
Men
til
neste
år
fyller
dafür
noch
nicht
reif.
Aber
nächstes
Jahr
werde
Jeg
tredve
år
i
mars,
og
da
har
jeg
tenkt
til
å
begynne
ich
im
März
dreißig,
und
dann
habe
ich
vor,
mit
Hasch
anzufangen!
Med
hasj!
Men
bare
ei
lita
pipe
i
ny
og
ne.
Å
jeg
skal
Aber
nur
ein
kleines
Pfeifchen
ab
und
zu.
Und
ich
werde
Ikke
innhalere,
nei
ikke
trekke
ned.
Ikke
slik
at
jeg
nicht
inhalieren,
nein,
nicht
ziehen.
Nicht
so,
dass
ich
Blir
avhengig
å
etterhvert
trenger
sterkere
stoffer.
Ja
abhängig
werde
und
irgendwann
stärkere
Stoffe
brauche.
Ja,
Bare
ei
lita
pipe
i
ny
og
ne,
å
jeg
skal
ikke
innhalere,
nur
ein
kleines
Pfeifchen
ab
und
zu,
und
ich
werde
nicht
inhalieren,
Nei
ikke
trekke
ned.
Ikke
slik
at
jeg
blir
avhengig
og
nein,
nicht
ziehen.
Nicht
so,
dass
ich
abhängig
werde
und
Etterhvert
trenger
sterkere
stoffer.
irgendwann
stärkere
Stoffe
brauche.
Nei
da
så!
Så
lenge
du
ikke
driver
med
hasj.
tenkte
Na,
dann
ist
ja
gut!
Solange
du
kein
Hasch
nimmst.
Ich
dachte,
Bare
jeg
måtte
stoppe
å
spørre
deg
vettu.
om
du
hadde
ich
muss
dich
einfach
mal
anhalten
und
fragen,
weißt
du,
ob
du
Lommene
dine
fulle
av
hasj.
Vil
ikke
ha
noe
hasj
her
i
deine
Taschen
voller
Hasch
hast.
Ich
will
kein
Hasch
hier
in
Bare
egil-by
vettu.
Ikke
noe
hasj.
Nei
du
får
kjøre
Bare-Egil-Stadt,
verstehst
du?
Kein
Hasch.
Nein,
du
kannst
Videre
da,
ettersom
du
ikke
hadde
med
deg
noe
hasj.
weiterfahren,
da
du
ja
kein
Hasch
dabei
hast.
Ettersom
du
ikke
hadde
med
deg
noe
hasj.
Du
har
ikke
Da
du
ja
kein
Hasch
dabei
hast.
Du
hast
kein
Noe
hasj
da.
Litegranne
hasj.
Du
har
ikke
noe
hasj
i
Hasch,
oder?
Ein
bisschen
Hasch.
Du
hast
kein
Hasch
im
Bilen.
Litegrann
hasj.
Du
kan
ikke
selge
meg
noe
hasj
da.
Wagen.
Ein
bisschen
Hasch.
Du
kannst
mir
nicht
etwas
Hasch
verkaufen,
oder?
Noe
hasj.
Gå
hjem
å
få
tak
i
hasj
da.
Er
ikke
vanskelig
Etwas
Hasch.
Geh
nach
Hause
und
besorg
Hasch.
Es
ist
nicht
schwer,
å
få
tak
i
hasj.
Du
skjønner,
svigermor
fyller
år
til
an
Hasch
zu
kommen.
Du
verstehst,
meine
Schwiegermutter
hat
am
Helgen
og
vi
trenger
å
få
handlet
inn
litegranne
hasj!
Wochenende
Geburtstag
und
wir
müssen
ein
bisschen
Hasch
besorgen!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Egil Hegerberg, Sture Hedlov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.