Elixir - Bare feat. Fernando Samalea перевод на русский

Elixir

Encontró
Un brevage, un elixir
Lo tomó
Lo que quiere es olvidar.
Nena run away
Nena run away
Nena still around
Reaccionó
Sin razón al comprender
El placer
Que provoca esa poción.
Nena run away
Nena run away
Nena still aruond
Es como estar
En el desierto
Y pretender
Calmar el viento
Navego
Sin una mera explicación
Río abajo
La corriente diluyó.
Nena run away
Nena run away
Nena still around
Aunque quiera
Olvidar esa poción
Las vivencias
Están en el corazón.
Nena run away
Nena run away
Nena still around
Es como estar
En el desierto
Y pretender
Calmar el viento

Эликсир

Она нашла
Напиток, эликсир,
Выпила,
Хочет всё забыть.
Детка, беги прочь,
Детка, беги прочь,
Детка, всё ещё рядом.
Очнулась,
Без причины вдруг поняв
Наслажденье,
Что дарует ей зелье.
Детка, беги прочь,
Детка, беги прочь,
Детка, всё ещё рядом.
Это словно быть
В пустыне одной
И пытаться
Успокоить ветер шальной.
Плыву я,
Без всякого объясненья,
Вниз по реке,
Теченьем смыто забвенье.
Детка, беги прочь,
Детка, беги прочь,
Детка, всё ещё рядом.
Даже если я хочу
Забыть это зелье,
Переживания
Останутся в моём сердце.
Детка, беги прочь,
Детка, беги прочь,
Детка, всё ещё рядом.
Это словно быть
В пустыне одной
И пытаться
Успокоить ветер шальной.