Текст и перевод песни Barei feat. Kronno Zomber - Not a Drama

Not a Drama

Not a drama, baby I'm still with you in la cama
Wearing a shirt, no pyjama
You're taking my picture sto' flama
Not a drama, boy what happens in Copacabana
No one's gonna' tell your mamma
Baby gotta let it go
(El mundo es un drama, mi amor)

Baby tú sabes que no te conozco
Pero yo sé que vas a enamorarte
Y aunque eres fuego, yo no estoy nervioso
Si quieres ponemos el punto y aparte

Ella me dice que no haga drama
Que la acaricie
Y que hagamos juntos el amor hasta manaña

Óyeme, óyeme mi amor
No me hagas drama
Vamo' a hacer, vamo' hacer el amor
Desde media noche hasta las diez de la mañana

No montes un drama mi amor
(No montes un drama)

Not a drama, I can forget it mañana
You will go back to your mamma
But now you're still here at la cama with me
Not a drama mamma
It's your last night in Copacabana
Shake your booty con ciertas ganas
Baby gotta let it go
(El mundo es un drama, mi amor)

Baby tú sabes que no te conozco
Pero yo sé que vas a enamorarte
Y aunque eres fuego, yo no estoy nervioso
Si quieres ponemos el punto y aparte

Ella me dice que no haga drama
Que la acaricie
Y que hagamos juntos el amor hasta manaña

Óyeme, óyeme mi amor
No me hagas drama
Vamo' a hacer, vamo' hacer el amor
Desde media noche hasta las diez de la mañana

No me cronometres, no
No no no me cronometres, no
(El mundo es un drama, mi amor)
(El mundo es un drama)

Para ella es una fiera
Esto no sale de aquí, nena
Esto es como Las Vegas
Lo que pasa, aquí se queda

Para ella es una fiera
Esto no sale de aquí, nena
Esto es como Las Vegas
Lo que pasa, aquí se queda

Ella me dice que no haga drama
Que la acaricie
Y que hagamos juntos el amor hasta mañana

Óyeme, óyeme mi amor
No me hagas drama
Vamo' a hacer, vamo' hacer el amor
Desde media noche hasta las diez de la mañana
Desde media noche hasta las diez de la mañana
(El mundo es un drama, mi amor)
(El mundo es un drama, mi amor)
(El mundo es un drama, mi amor)
Hasta las diez de la mañana, Kronno
(El mundo es un drama, mi amor)
Quiero verte en la mañana
El mundo es un drama, mi amor
Vamos a hacerlo o nada
Me vuelves loco como camina en La Habana

Не драма

Не драма, детка, я все еще с тобой в постели
На мне рубашка, никакой пижамы
Ты делаешь мою фотографию, такой огонь
Не драма, мальчик, что происходит в Копакабане
Никто не расскажет твоей маме
Детка, отпусти это
(Мир — это драма, моя любовь)

Детка, ты знаешь, что я тебя не знаю
Но я знаю, что ты влюбишься
И хотя ты огонь, я не нервничаю
Если хочешь, мы поставим точку и закончим

Она говорит мне не драматизировать
Чтоб я ласкал ее
И мы занимались любовью вместе до утра

Слушай, слушай, моя любовь
Не устраивай драму
Давай сделаем это, давай займемся любовью
С полуночи до десяти утра

Не устраивай драму, моя любовь
(Не устраивай драму)

Не драма, я могу забыть это завтра
Ты вернешься к своей маме
Но сейчас ты все еще здесь, в постели со мной
Не драма, мама
Это твоя последняя ночь в Копакабане
Тряхни своей попой с особым желанием
Детка, отпусти это
(Мир — это драма, моя любовь)

Детка, ты знаешь, что я тебя не знаю
Но я знаю, что ты влюбишься
И хотя ты огонь, я не нервничаю
Если хочешь, мы поставим точку и закончим

Она говорит мне не драматизировать
Чтоб я ласкал ее
И мы занимались любовью вместе до утра

Слушай, слушай, моя любовь
Не устраивай драму
Давай сделаем это, давай займемся любовью
С полуночи до десяти утра

Не засекай время, нет
Нет, нет, нет, не засекай время, нет
(Мир — это драма, моя любовь)
(Мир — это драма)

Для нее это зверь
Это не выйдет за пределы этой комнаты, детка
Это как в Лас-Вегасе
Что происходит здесь, остается здесь

Для нее это зверь
Это не выйдет за пределы этой комнаты, детка
Это как в Лас-Вегасе
Что происходит здесь, остается здесь

Она говорит мне не драматизировать
Чтоб я ласкал ее
И мы занимались любовью вместе до утра

Слушай, слушай, моя любовь
Не устраивай драму
Давай сделаем это, давай займемся любовью
С полуночи до десяти утра
С полуночи до десяти утра
(Мир — это драма, моя любовь)
(Мир — это драма, моя любовь)
(Мир — это драма, моя любовь)
До десяти утра, Кронно
(Мир — это драма, моя любовь)
Я хочу увидеть тебя утром
Мир — это драма, моя любовь
Или сделаем это, или никак
Ты сводишь меня с ума, как ходьба по Гаване