Barei - Bitter Cold - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Barei - Bitter Cold




I feel numb, like I'm acting like a clown
Я чувствую оцепенение, словно веду себя, как клоун.
Anytime you come around
В любое время, когда ты придешь.
Anytime I see you looking in my eye
Каждый раз, когда я вижу, как ты смотришь мне в глаза.
Upside down
Вверх ногами
I can't even hear a sound
Я не слышу ни звука.
In the middle of downtown
В центре города.
When suddenly you say my name
Когда вдруг ты произносишь мое имя
Like a little girl with new shoes running to you
Как маленькая девочка в новых туфельках, бегущая к тебе.
Like a fairytale that's becoming true
Как в сказке, которая становится реальностью.
Like a miracle
Как чудо.
Anytime you call, I forget it all
Каждый раз, когда ты звонишь, я забываю обо всем.
I feel like a little girl turning down the truth
Я чувствую себя маленькой девочкой, отвергающей правду.
Waiting for you to say I love you too
Жду когда ты скажешь я тоже тебя люблю
But it's not what you feel
Но это не то, что ты чувствуешь.
No, it's not what you feel
Нет, это не то, что ты чувствуешь.
Bitter co-oo-oo-oold. oo-oo-oold
Горький ко-О-о-оолд.
Oh oh oh, I feel co-oold
О-О-О, я чувствую себя со-оолдом
Bitter co-oo-oo-oold. oo-oo-oold
Горький ко-О-о-оолд.
Oh oh oh, I feel co-oold
О-О-О, я чувствую себя со-оолдом
Back at home need to face it all alone
Вернувшись домой, я должен встретиться с этим лицом к лицу в полном одиночестве.
I can't even feel my bones
Я даже не чувствую своих костей.
How to stand the cold inside
Как выдержать холод внутри?
Right or wrong I will miss you on and on
Правильно это или нет но я буду скучать по тебе снова и снова
Tell me how to carry on
Скажи мне, как жить дальше?
Don't ever say my name again
Никогда больше не произноси моего имени.
Like a little girl with new shoes running to you
Как маленькая девочка в новых туфельках, бегущая к тебе.
Like a fairytale that's becoming true
Как в сказке, которая становится реальностью.
Like a miracle
Как чудо.
Anytime you call I forget it all
Каждый раз когда ты звонишь я забываю обо всем этом
I feel like a little girl turning down the truth
Я чувствую себя маленькой девочкой, отвергающей правду.
Waiting for you to say I love you too
Жду когда ты скажешь я тоже тебя люблю
But it's not what you feel
Но это не то, что ты чувствуешь.
No, it's not what you feel
Нет, это не то, что ты чувствуешь.
Bitter co-oo-oo-oold. oo-oo-oold
Горький ко-О-о-оолд.
Oh oh oh, I feel co-oold
О-О-О, я чувствую себя со-оолдом
Bitter co-oo-oo-oold. oo-oo-oold
Горький ко-О-о-оолд.
Oh oh oh, I feel co-oold
О-О-О, я чувствую себя со-оолдом
I feel the cold
Я чувствую холод.
I feel the cold
Я чувствую холод.
Yeah, I feel the cold
Да, я чувствую холод.
I feel the cold
Я чувствую холод.
I feel the cold
Я чувствую холод.
I feel the cold
Я чувствую холод.
I feel the cold
Я чувствую холод.
Bitter co-oo-oo-oold. oo-oo-oold
Горький ко-О-о-оолд.
Oh oh oh, I feel co-oold
О-О-О, я чувствую себя со-оолдом
Bitter co-oo-oo-oold. oo-oo-oold
Горький ко-О-о-оолд.
Oh oh oh, I feel co-oold...
О-О-О, я чувствую себя ко-оолдом...






Авторы: Barbara Reyzabal Gonzalez Aller (aka Barei), Ruben Villanueva Maranon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.