Bitter Cold - Barei перевод на немецкий

Bitter Cold

I feel numb, like I'm acting like a clown
Anytime you come around
Anytime I see you looking in my eye
Upside down
I can't even hear a sound
In the middle of downtown
When suddenly you say my name
Like a little girl with new shoes running to you
Like a fairytale that's becoming true
Like a miracle
Anytime you call, I forget it all
I feel like a little girl turning down the truth
Waiting for you to say I love you too
But it's not what you feel
No, it's not what you feel
Bitter co-oo-oo-oold. oo-oo-oold
Oh oh oh, I feel co-oold
Bitter co-oo-oo-oold. oo-oo-oold
Oh oh oh, I feel co-oold
Back at home need to face it all alone
I can't even feel my bones
How to stand the cold inside
Right or wrong I will miss you on and on
Tell me how to carry on
Don't ever say my name again
Like a little girl with new shoes running to you
Like a fairytale that's becoming true
Like a miracle
Anytime you call I forget it all
I feel like a little girl turning down the truth
Waiting for you to say I love you too
But it's not what you feel
No, it's not what you feel
Bitter co-oo-oo-oold. oo-oo-oold
Oh oh oh, I feel co-oold
Bitter co-oo-oo-oold. oo-oo-oold
Oh oh oh, I feel co-oold
I feel the cold
I feel the cold
Yeah, I feel the cold
I feel the cold
I feel the cold
I feel the cold
I feel the cold
Bitter co-oo-oo-oold. oo-oo-oold
Oh oh oh, I feel co-oold
Bitter co-oo-oo-oold. oo-oo-oold
Oh oh oh, I feel co-oold...

Bittere Kälte

Ich fühle mich taub, als würde ich mich wie ein Clown aufführen
Jedes Mal, wenn du in der Nähe bist
Jedes Mal, wenn ich dich in meine Augen blicken sehe
Kopf über
Ich kann nicht mal ein Geräusch hören
Mitten in der Innenstadt
Wenn du plötzlich meinen Namen sagst
Wie ein kleines Mädchen mit neuen Schuhen, das zu dir rennt
Wie ein Märchen, das wahr wird
Wie ein Wunder
Jedes Mal, wenn du anrufst, vergesse ich alles
Ich fühle mich wie ein kleines Mädchen, das die Wahrheit ignoriert
Und darauf wartet, dass du sagst: "Ich liebe dich auch"
Aber das ist nicht, was du fühlst
Nein, das ist nicht, was du fühlst
Bittere Kä-ä-ä-älte, ä-ä-älte
Oh oh oh, ich fühle Kä-älte
Bittere Kä-ä-ä-älte, ä-ä-älte
Oh oh oh, ich fühle Kä-älte
Zu Hause muss ich mich allem alleine stellen
Ich kann meine Knochen nicht mal spüren
Wie soll ich die Kälte in mir ertragen?
Richtig oder falsch, ich werde dich immer vermissen
Sag mir, wie ich weitermachen soll
Sag meinen Namen nie wieder
Wie ein kleines Mädchen mit neuen Schuhen, das zu dir rennt
Wie ein Märchen, das wahr wird
Wie ein Wunder
Jedes Mal, wenn du anrufst, vergesse ich alles
Ich fühle mich wie ein kleines Mädchen, das die Wahrheit ignoriert
Und darauf wartet, dass du sagst: "Ich liebe dich auch"
Aber das ist nicht, was du fühlst
Nein, das ist nicht, was du fühlst
Bittere Kä-ä-ä-älte, ä-ä-älte
Oh oh oh, ich fühle Kä-älte
Bittere Kä-ä-ä-älte, ä-ä-älte
Oh oh oh, ich fühle Kä-älte
Ich fühle die Kälte
Ich fühle die Kälte
Ja, ich fühle die Kälte
Ich fühle die Kälte
Ich fühle die Kälte
Ich fühle die Kälte
Ich fühle die Kälte
Bittere Kä-ä-ä-älte, ä-ä-älte
Oh oh oh, ich fühle Kä-älte
Bittere Kä-ä-ä-älte, ä-ä-älte
Oh oh oh, ich fühle Kä-älte...