Barei - Culpa de mi voz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Barei - Culpa de mi voz




Culpa de mi voz
Blame My Voice
Hoy el sol me ha recordado
Today the sun reminded me
Que un sueño me llevo hacia ti
That a dream took me to you
Pienso que fue culpa de mi voz
I think it was my voice's fault
Tantas ganas de vivir
Such a desire to live
Del buen tiempo entre las manos
Of good times in our hands
Y una melodia siempre por llegar
And a melody always yet to come
Bastó para perdernos
It was enough to lose us
No volvernos a encontrar
To never find each other again
Demasiado sopló el viento
The wind blew too hard
Todo lo que prometimos se voló
All that we promised flew away
Si el destino quiso algo
If fate wanted something
A mi nunca me lo pidió, ou nooo
It never asked me, oh no
Solo se que pintaré
I only know that I will paint
Cada recuerdo de un color
Every memory in a color
Para volverte a ver cerca del mar
To see you again near the sea
Donde inventamos el amor
Where we invented love
Y si te quiero más cuando no estas
And if I love you more when you're not here
Ni la distancia te olvidó
Even distance didn't forget you
Y a pesar de todo te hecho de menos hoy
And despite everything I miss you today
Y nada más
And nothing else
Y nada más
And nothing else
La marea dura un año
The tide lasts a year
Solo un dia navegué
I only sailed for a day
Un naufragio y larga vida fue
A shipwreck and long life was
Todo lo que me quedé
All that I was left with
Zarparán otros mil barcos
A thousand other ships will set sail
Y sentada en cada orilla esperaré
And staying on every shore I will wait
Cartas en una botella
Letters in a bottle
Con tu voz en un papel eie eieee
With your voice on a paper eie eieee
Solo que pintaré
I only know that I will paint
Cada recuerdo de un color
Every memory in a color
Para volverte a ver cerca del mar
To see you again near the sea
Donde inventamos el amor
Where we invented love
Y si te quiero más cuando no estas
And if I love you more when you're not here
Ni la distancia te olvidó
Even distance didn't forget you
Y a pesar de todo te hecho de menos hoy y nada más
And despite everything I miss you today and nothing else
Y nada mas aia ia ia
And nothing more aia ia ia
Nunca lo vivido es bastante
What was lived is never enough
Pero moriria por ti
But I would die for you
Resucitaría los días
I would resurrect the days
Solo por volverlo a sentir y mientras
Just to feel it again and while
Solo que pintaré
I only know that I will paint
Cada recuerdo de un color
Every memory in a color
Para volverte a ver cerca del mar
To see you again near the sea
Donde inventamos el amor
Where we invented love
Y si te quiero más cuando no estas
And if I love you more when you're not here
Ni la distancia te olvidó
Even distance didn't forget you
Y a pesar de todo te hecho de menos hoy y nada más
And despite everything I miss you today and nothing else
Y nada más aia aia
And nothing more aia aia
Nada más
Nothing more
Y nada más
And nothing else
Y nada más, nada más, nada más
And nothing more, nothing more, nothing more
Y nada más, nada más, nada más
And nothing more, nothing more, nothing more
Y nada más
And nothing else






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.