Get up and Go - Barei перевод на немецкий

Get up and Go

It may be a silly thing
But I need you to hold me
When you're not around me
I just wanna cry
I got no smile
It may be an insanity
But I need you to guide me
Every time you're not here
I miss (...)
I'm afraid of rain

You are, you are, you are
The skyland where I go
You are, you are, you are
A silver lightning on the road

You are my get up and go
So I must go with the (...)
If you say "come here", I go
You got me out of control
You are my get up and go

There must be a middle ground
But I don't even know where
When it comes to you, babe
I just want it all
I can't get enough

There must be a dangerous storm
But I am not afraid
I will get you my (...)
I would die for you
If you ask me to

You are, you are, you are
The world war I come from
You are, you are, you are
The place where I belong

You are my get up and go
So I must go with the (...)
If you say "come here" (?), I go
You got me out of control
You are my get up and go

So I must go with the (...)

If you say "come here" (?), I go

Mein Antrieb

Es mag albern sein
Aber ich brauche es, dass du mich hältst
Wenn du nicht bei mir bist
Möchte ich einfach nur weinen
Ich kann nicht lächeln
Es mag Wahnsinn sein
Aber ich brauche es, dass du mich führst
Jedes Mal, wenn du nicht hier bist
Ich vermisse (...)
Ich habe Angst vor Regen

Du bist, du bist, du bist
Das Himmelsland, wohin ich gehe
Du bist, du bist, du bist
Ein silberner Blitz auf der Straße

Du bist mein Antrieb
Also muss ich mit dem (...) gehen
Wenn du sagst "komm her", gehe ich
Du bringst mich außer Kontrolle
Du bist mein Antrieb

Es muss einen Mittelweg geben
Aber ich weiß nicht einmal wo
Wenn es um dich geht, Babe
Will ich einfach alles
Ich kann nicht genug bekommen

Es muss einen gefährlichen Sturm geben
Aber ich habe keine Angst
Ich werde dir mein (...) holen
Ich würde für dich sterben
Wenn du mich darum bittest

Du bist, du bist, du bist
Der Weltkrieg, aus dem ich komme
Du bist, du bist, du bist
Der Ort, an den ich gehöre

Du bist mein Antrieb
Also muss ich mit dem (...) gehen
Wenn du sagst "komm her" (?), gehe ich
Du bringst mich außer Kontrolle
Du bist mein Antrieb

Also muss ich mit dem (...) gehen

Wenn du sagst "komm her" (?), gehe ich