Jump the Gun (Remasterizado) - Barei перевод на немецкий

Jump the Gun (Remasterizado)

Full moon!
We made love like no one could've done!
Full sun!
We woke up beside a cranny between your skin and my skin!
Why do we need to play again?
The second time it's not a charm!
Why do we rake up yesterday?
This is forgond... Let's up the ante!
Look how far we've come!
Falling time and time again for nothing!
It has been a long and bumpy road!
Anything we built up once is burning, burning!
Walls fall down!
I don't wanna a life of wishful thinking!
We must stop al this, starting now!
We just gotta run away from craving, craving...
Come on!
We both know two wrongs don't ever make a right.
What's wrong?
If we want to drop over the same stone one time, two times...?
Why do we need to jump the gun?
Anytime every other day!
Why do you show the ace of hearts
Just when the stars are falling under!
Look how far we've come!
Falling time and time again for nothing!
It has been a long and bumpy road!
Anything we built up once is burning, burning!
Walls fall down!
I don't wanna a life of wishful thinking!
We must stop al this, starting now!
We just gotta run away from craving, craving...
Burning, burning...
Everything is burning, burning...
All we had is burning, burning...
Walls are falling down!
Look how far we've come!
Falling time and time again for nothing!
It has been a long and bumpy road!
Anything we built up once is burning, burning!
Walls fall down!
I don't wanna a life of wishful thinking!
We must stop al this, starting now!
We just gotta run away from craving, craving...

Voreilig handeln (Remastered)

Vollmond!
Wir liebten uns, wie niemand es hätte tun können!
Volle Sonne!
Wir wachten auf in einer Nische zwischen deiner Haut und meiner Haut!
Warum müssen wir wieder spielen?
Beim zweiten Mal bringt es kein Glück!
Warum wühlen wir im Gestern?
Das ist vorbei... Erhöhen wir den Einsatz!
Schau, wie weit wir gekommen sind!
Immer und immer wieder umsonst darauf hereingefallen!
Es war ein langer und holpriger Weg!
Alles, was wir einst aufgebaut haben, brennt, brennt!
Mauern stürzen ein!
Ich will kein Leben voller Wunschdenken!
Wir müssen all das stoppen, jetzt sofort!
Wir müssen einfach vor dem Verlangen fliehen, fliehen...
Komm schon!
Wir beide wissen, dass zwei Fehler kein Recht ergeben.
Was ist falsch daran?
Wenn wir ein-, zweimal über denselben Stein stolpern wollen...?
Warum müssen wir voreilig handeln?
Jederzeit, jeden zweiten Tag!
Warum zeigst du das Herz-Ass
Gerade wenn die Sterne untergehen!
Schau, wie weit wir gekommen sind!
Immer und immer wieder umsonst darauf hereingefallen!
Es war ein langer und holpriger Weg!
Alles, was wir einst aufgebaut haben, brennt, brennt!
Mauern stürzen ein!
Ich will kein Leben voller Wunschdenken!
Wir müssen all das stoppen, jetzt sofort!
Wir müssen einfach vor dem Verlangen fliehen, fliehen...
Brennt, brennt...
Alles brennt, brennt...
Alles, was wir hatten, brennt, brennt...
Mauern stürzen ein!
Schau, wie weit wir gekommen sind!
Immer und immer wieder umsonst darauf hereingefallen!
Es war ein langer und holpriger Weg!
Alles, was wir einst aufgebaut haben, brennt, brennt!
Mauern stürzen ein!
Ich will kein Leben voller Wunschdenken!
Wir müssen all das stoppen, jetzt sofort!
Wir müssen einfach vor dem Verlangen fliehen, fliehen...