Текст и перевод песни Barei - Loosen up Get Me Higher

Loosen up Get Me Higher

High and low
Right and wrong
I don′t know why you drive me so crazy

Up and down
Like a merry go round
When you come back again

Never mind
You don't have to be kind if I start to go dizzy
When you come around baby
I can come back from the dead

Keeping it within
Is hard to swalllow
And tonight I just wanna be outta my mind
So loosen up, get me higher

I don′t wanna dive into my sorrow
Put the shame all away 'cause tonight
I just need to loosen up, get me higher

If I start forgetting my name
If you see me going insane
If I start to cry for no reason
If I blame it on you again
Play it down and follow my game
Baby pay me no mind
Let's loosen up, get me higher

(Loosen up, get me higher)
(Loosen up, get me higher)

Shouting out
Freaking out
Not a doubt
Tell me do I look happy?
I don′t care about anything else
Or if it has to end

There are so many things
I don′t say trying not be creepy
I don't wanna be quiet no more
I just need to loosen up, get me higher

Keeping it within
Is hard to swallow
And tonight I just wanna be outta my mind
So loosen up, get me higher
I don′t wanna dive into my sorrow
Put the shame all away 'cause tonight
I just need to loosen up, get me higher

If I start forgetting my name
If you see me going insane
If I start to cry for no reason
If I blame it on you again
Play it down and follow my game
Baby pay me no mind
Let′s loosen up, get me higher

(Loosen up, get me higher)
(Loosen up, get me higher)

I just wanna loosen up, so get me higher
Loosen up
And get me higher

If I start forgetting my name
If you see me going insane
If I start to cry for no reason (no reason)
If I blame it on you again
Play it down and follow my game (follow my game)
Baby pay me no mind
Let's loosen up, get me higher

If I start forgetting my name
If you see me going insane
If I start to cry for no reason
If I blame it on you again
Play it down and follow my game
Baby pay me no mind
Let′s loosen up, get me higher

(Loosen up, get me higher)

I just wanna loosen up, and get me higher
(Loosen up, get me higher)
(Loosen up, get me higher)

Baby, baby no mind, baby no mind
Let's loosen up and get me higher

Détends-toi, fais-moi planer

Haut et bas
Bien et mal
Je ne sais pas pourquoi tu me rends si folle

En haut et en bas
Comme un manège
Quand tu reviens

Peu importe
Tu n'as pas besoin d'être gentil si je commence à avoir le vertige
Quand tu arrives bébé
Je peux revenir d'entre les morts

Le garder à l'intérieur
Est difficile à avaler
Et ce soir, je veux juste être hors de mon esprit
Alors détends-toi, fais-moi planer

Je ne veux pas plonger dans ma tristesse
Jette la honte à la poubelle car ce soir
J'ai juste besoin de me détendre, de planer

Si je commence à oublier mon nom
Si tu me vois devenir folle
Si je commence à pleurer sans raison
Si je te blâme encore
Joue le jeu et suis mon jeu
Bébé, ne me prête pas attention
On va se détendre, me faire planer

(Détends-toi, fais-moi planer)
(Détends-toi, fais-moi planer)

Criant
Flipper
Aucun doute
Dis-moi, est-ce que j'ai l'air heureuse ?
Je ne me soucie de rien d'autre
Ou si cela doit se terminer

Il y a tellement de choses
Je ne dis pas en essayant de ne pas être effrayante
Je ne veux plus être silencieuse
J'ai juste besoin de me détendre, de planer

Le garder à l'intérieur
Est difficile à avaler
Et ce soir, je veux juste être hors de mon esprit
Alors détends-toi, fais-moi planer
Je ne veux pas plonger dans ma tristesse
Jette la honte à la poubelle car ce soir
J'ai juste besoin de me détendre, de planer

Si je commence à oublier mon nom
Si tu me vois devenir folle
Si je commence à pleurer sans raison
Si je te blâme encore
Joue le jeu et suis mon jeu
Bébé, ne me prête pas attention
On va se détendre, me faire planer

(Détends-toi, fais-moi planer)
(Détends-toi, fais-moi planer)

Je veux juste me détendre, alors fais-moi planer
Détends-toi
Et fais-moi planer

Si je commence à oublier mon nom
Si tu me vois devenir folle
Si je commence à pleurer sans raison (sans raison)
Si je te blâme encore
Joue le jeu et suis mon jeu (suis mon jeu)
Bébé, ne me prête pas attention
On va se détendre, me faire planer

Si je commence à oublier mon nom
Si tu me vois devenir folle
Si je commence à pleurer sans raison
Si je te blâme encore
Joue le jeu et suis mon jeu
Bébé, ne me prête pas attention
On va se détendre, me faire planer

(Détends-toi, fais-moi planer)

Je veux juste me détendre, et me faire planer
(Détends-toi, fais-moi planer)
(Détends-toi, fais-moi planer)

Bébé, bébé, ne me prête pas attention, bébé, ne me prête pas attention
On va se détendre et me faire planer