Be Mine - Barely Alive перевод на немецкий

Be Mine

Never want to loose control
Tempted by the cruel I know
Tested by a diction
Never thought I be its victim

I can feel it deep within
Calling out to me agian
Should've see the symptoms
Forces faces call reflection

Every breath is mine too take
I wont slip away

After all I've seen
There's so much more to believe
If I'm gonna survive
I'll make it barely alive

Theres no place to hide
I'm feelin' set aside
If im gonna survive
I'll make it barely alive

God iv'e missed so many signs
Wasted years upon my life
Did it by desicion
Councoured by my superstitions

Constant struggles day to day
There's always something in the way
Reminded by my demons
Never would the voice of reason

Every breath is mine too take
I won't slip away

After all I've seen
Is so much more to believe
If I'm gonna survive
I'll make it barely alive

There's no place to hide
I feelin' set side
If im gonna survive
I'll make it barely alive
I'll make it barely alive
After all I've seen
Is so much more to believe
If I'm gonna survive
I'll make it barely alive
Theres no place to hide
I feelin' set side
If im gonna survive
I'll make it barely alive
I'll make it barely alive

Sei Mein

Ich will nie die Kontrolle verlieren
Versucht von dem Grausamen, das ich kenne
Geprüft durch eine Sucht
Hätte nie gedacht, dass ich ihr Opfer werde

Ich kann es tief im Inneren spüren
Es ruft mich wieder
Hätte die Symptome sehen sollen
Gewalt, Gesichter, Spiegelbilder

Jeder Atemzug gehört mir
Ich werde nicht entgleiten

Nach allem, was ich gesehen habe
Gibt es so viel mehr zu glauben
Wenn ich überleben will
Werde ich es kaum lebend schaffen

Es gibt keinen Ort, an dem ich mich verstecken kann
Ich fühle mich beiseite geschoben
Wenn ich überleben will
Werde ich es kaum lebend schaffen

Gott, ich habe so viele Zeichen übersehen
Habe Jahre meines Lebens verschwendet
Habe es durch Entscheidung getan
Beherrscht von meinem Aberglauben

Ständige Kämpfe, Tag für Tag
Es ist immer etwas im Weg
Erinnert durch meine Dämonen
Nie war da die Stimme der Vernunft

Jeder Atemzug gehört mir
Ich werde nicht entgleiten

Nach allem, was ich gesehen habe
Gibt es so viel mehr zu glauben
Wenn ich überleben will
Werde ich es kaum lebend schaffen

Es gibt keinen Ort, an dem ich mich verstecken kann
Ich fühle mich beiseite geschoben
Wenn ich überleben will
Werde ich es kaum lebend schaffen
Werde ich es kaum lebend schaffen
Nach allem, was ich gesehen habe
Gibt es so viel mehr zu glauben
Wenn ich überleben will
Werde ich es kaum lebend schaffen
Es gibt keinen Ort, an dem ich mich verstecken kann
Ich fühle mich beiseite geschoben
Wenn ich überleben will
Werde ich es kaum lebend schaffen
Werde ich es kaum lebend schaffen