Текст и перевод песни Barely Alive - Be Mine

Be Mine

Never want to loose control
Tempted by the cruel I know
Tested by a diction
Never thought I be its victim

I can feel it deep within
Calling out to me agian
Should've see the symptoms
Forces faces call reflection

Every breath is mine too take
I wont slip away

After all I've seen
There's so much more to believe
If I'm gonna survive
I'll make it barely alive

Theres no place to hide
I'm feelin' set aside
If im gonna survive
I'll make it barely alive

God iv'e missed so many signs
Wasted years upon my life
Did it by desicion
Councoured by my superstitions

Constant struggles day to day
There's always something in the way
Reminded by my demons
Never would the voice of reason

Every breath is mine too take
I won't slip away

After all I've seen
Is so much more to believe
If I'm gonna survive
I'll make it barely alive

There's no place to hide
I feelin' set side
If im gonna survive
I'll make it barely alive
I'll make it barely alive
After all I've seen
Is so much more to believe
If I'm gonna survive
I'll make it barely alive
Theres no place to hide
I feelin' set side
If im gonna survive
I'll make it barely alive
I'll make it barely alive

Sois Mienne

Je ne veux jamais perdre le contrôle
Tentais par le cruel que je connais
Testé par une diction
Je n'ai jamais pensé que j'en serais la victime

Je peux le sentir au fond de moi
M'appelant encore une fois
J'aurais dû voir les symptômes
Forces les visages appellent la réflexion

Chaque respiration est à moi à prendre
Je ne vais pas me laisser aller

Après tout ce que j'ai vu
Il y a tellement plus à croire
Si je dois survivre
Je vais y arriver à peine en vie

Il n'y a nulle part où se cacher
Je me sens mis de côté
Si je dois survivre
Je vais y arriver à peine en vie

Dieu, j'ai manqué tellement de signes
Des années gaspillées dans ma vie
Je l'ai fait par décision
Vaincu par mes superstitions

Des luttes constantes jour après jour
Il y a toujours quelque chose qui se met en travers de mon chemin
Rappelé par mes démons
Jamais la voix de la raison

Chaque respiration est à moi à prendre
Je ne vais pas me laisser aller

Après tout ce que j'ai vu
Il y a tellement plus à croire
Si je dois survivre
Je vais y arriver à peine en vie

Il n'y a nulle part où se cacher
Je me sens mis de côté
Si je dois survivre
Je vais y arriver à peine en vie
Je vais y arriver à peine en vie
Après tout ce que j'ai vu
Il y a tellement plus à croire
Si je dois survivre
Je vais y arriver à peine en vie
Il n'y a nulle part où se cacher
Je me sens mis de côté
Si je dois survivre
Je vais y arriver à peine en vie
Je vais y arriver à peine en vie